輸入單詞

loose英标

英:/'luːs/ 美:/'luːs/

常用解釋

釋放

詞性

過去式:loosed 過去分詞:loosed 現在分詞:loosing 第三人稱單數:looses 比較級:looser 最高級:loosest

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,商務英語

常用詞典

adj. 寬松的；散漫的；不牢固的；不精确的

vt. 釋放；開船；放槍

vi. 變松；開火

adv. 松散地

n. 放縱；放任；發射

n. (Loose)人名；(捷、瑞典)洛塞；(英)盧斯；(德)洛澤

例句

The boy extracted a loose tooth in this dental clinic.

這個男孩在這家牙科診所拔了一顆松動的牙齒。

The woman loosed her thick and black hair.

那個女人松開了她濃密的黑發。

He scored the highest score in the loose.

他在這場不受約束的比賽中獲得了最高分。

I have lost some weight so my trousers get a little loose.

我瘦了一些 所以我的褲子有點松了

Dad wants to make sure to tie up all the loose ends with his business.

爸爸希望我保證辦妥他業務上剩下的一些零碎瑣事。

We've got a few loose ends to tie up and then the house will be ready to sell.

我們有一些零碎瑣事需要處理，然後房子就可以賣掉了。

Cary said the report doesn't have to be perfect, but you should tie up loose ends.

Cary說報告不用盡善盡美，但是零碎的東西要整理清楚。

Many American sizes run large, so the pants might be a little loose in the hips.

許多美國尺碼都偏大，所以褲子臀部設計得可能有點寬松。

Sure. But, we don't have any loose leaf. Is a tea bag ok?

沒問題。但是我們沒有散裝茶葉了。茶包可以嗎？

I'll also tie up some loose ends on things I've been working on before the New Year's break.

我這邊春節前，會把手頭沒完成的一些工作都解決掉。

Well, they're supposed to be loose fitting. Perfect when paired with some skinny jeans.

這種就應該是寬松式的。搭配緊身牛仔褲很好看。

Exactly! I feel like I still have a bunch of loose ends to tie up before I can actually relax.

就是啊！我感覺在真正放松下來之前，還有一大堆的事要處理。

The screw had worked loose.

這螺絲釘松動了。

One of the screws is loose.

有一顆螺絲松了。

The handle came loose.

這把手松了。

Check that the plug has not come loose.

檢查一下别讓插頭松脫了。

A loose slate had fallen from the roof.

一塊松動的石闆瓦從房頂上掉了下來。

常用搭配

let loose

釋放；使隨心所欲；屈服；突然倒塌

come loose

松掉；變松

on the loose

散漫；放蕩

in the loose

【英式橄榄球】在争球時

cut loose

vt. 擺脫；割斷；不受約束，自由行動；逃跑；狂歡

同義詞

adj.|weak/discursive;寬松的；散漫的；不牢固的；不精确的

vt.|deliver/free/fire;釋放；開船；放槍

vi.|fluff;變松；開火

n.|emission/sending/shot/launch/projection;放縱；放任；發射

專業解析

單詞 "loose" 的詳細中文解釋

"Loose" 是一個常用的英語形容詞（有時也作動詞），含義豐富且應用廣泛。其核心概念圍繞着“不緊密”、“未固定”、“不受約束”或“不精确”。以下是其詳細解釋：

一、 核心含義：未固定或未緊密連接

• 釋義： 指物體沒有被牢固地固定、捆綁或連接，可以自由移動或分離；或者指物體各部分之間的連接不緊密，有間隙。
• 例句： The screw isloose and needs tightening. (這顆螺絲松了，需要擰緊。)
• 例句： She prefers wearingloose clothing for comfort. (她喜歡穿寬松的衣服以求舒適。)
• 參考來源： Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典)

二、 含義：不受約束或控制

• 釋義： 指人或動物沒有被關押、拴住或限制；也指事物脫離了控制或管理。
• 例句： The dog broke its leash and is nowloose in the park. (狗掙脫了皮帶，現在在公園裡亂跑。)
• 例句： There's a dangerous criminalon the loose. (有個危險的罪犯在逃。)
• 參考來源： Cambridge Dictionary (劍橋詞典)

三、 含義：不精确或不嚴謹

• 釋義： 指語言、思想、翻譯、測量等不夠準确、嚴密或有歧義。
• 例句： That's a ratherloose translation of the original text. (那是原文一個相當不嚴謹的翻譯。)
• 例句： He has aloose grasp of the facts. (他對事實掌握得不夠準确。)
• 參考來源： Merriam-Webster (韋氏詞典)

四、 含義：不道德或放縱 (常含貶義)

• 釋義： 指在道德、性行為或生活方式上不檢點、放蕩或缺乏約束。
• 例句： He was accused of havingloose morals. (他被指責道德敗壞。)
• 例句： She led aloose life in her youth. (她年輕時過着放蕩的生活。)
• 參考來源： Collins English Dictionary (柯林斯英語詞典)

五、 其他常見含義與用法

• （子彈）未上膛： Keep the chamberloose until ready to fire. (準備好射擊前，彈膛不要上彈。)
• （身體部位）活動範圍大/松弛： After the injury, he has aloose shoulder joint. (受傷後，他的肩關節很松。)
• （錢币）散裝/零錢： I have someloose change in my pocket. (我口袋裡有些零錢。)
• （頭發）散開： She wore her hairloose down her back. (她披散着頭發。)
• （醫學）腹瀉： He hasloose bowels. (他腹瀉。)
• （動詞）釋放/松開： Heloosed the arrow. (他射出了箭。) (注意：動詞形式較古舊，現代英語更常用 loosen 或 release)

詞性變化

詞性	原級	比較級	最高級
形容詞	loose	looser	loosest
動詞	loose (較少用) / loosen	loosed / loosened	loosed / loosened

網絡擴展資料

詳細解析“loose”詞義及用法

一、核心詞義與發音

發音：英音 /luːs/，美音 /luːs/，單音節詞，發音時雙唇略微收圓，尾音短促。
詞性：可作形容詞（adj.）、動詞（v.）、副詞（adv.）和名詞（n.），派生詞包括loosen（放松）、loosely（松散地）等。

---

二、核心含義與詳細用法

1.形容詞（Adjective）

• 物理狀态：

  • 寬松的/松動的：指物體不緊繃、未固定牢固的狀态。
    例：She wore a loose dress in summer.（她夏天穿了一條寬松的裙子。）
    One of the screws is loose.（有一顆螺絲松了。）
  • 不精确的/模糊的：形容概念或語言的準确性不足。
    例：The translation was loose and inaccurate.（翻譯松散且不準确。）

• 比喻意義：

  • 散漫的/自由的：描述行為或思想不受約束。
    例：He leads a loose lifestyle.（他過着散漫的生活。）
  • 未束縛的/解放的：如 loose animals（散養的動物）。

2.動詞（Verb）

• 釋放/解開：通過物理動作使物體脫離束縛。
  例：The farmer loosed the dogs to chase the fox.（農夫放出狗去追狐狸。）
• 開火/發射：多用于軍事或射擊場景。
  例：The archer loosed an arrow.（弓箭手射出一支箭。）

3.副詞（Adverb）

• 松散地：描述動作執行的方式。
  例：Her hair hung loose down her back.（她的頭發松散地垂在背後。）

4.名詞（Noun）

• 放任/自由狀态：常用短語 on the loose（逍遙法外）。
  例：The escaped prisoner is still on the loose.（逃犯仍然在逃。）

---

三、常見短語與搭配

短語	含義	例句	來源
let loose	釋放；放任	The kids were let loose in the playground.（孩子們在操場上自由玩耍。）
play fast and loose	反複無常	He played fast and loose with the rules.（他對規則反複無常。）
loose ends	未完成事項	The novel has too many loose ends.（小說有太多未交代的情節。）
have a loose tongue	口無遮攔	He has a loose tongue and often offends people.（他口無遮攔，常得罪人。）

---

四、詞義辨析與擴展

• 與“loosen”的區别：

  • loose：通常表示“徹底松開”或“完全釋放”，如 loose the rope（解開繩子）；
  • loosen：強調“部分放松”或“逐步解除”，如 loosen the screw（擰松螺絲）。

• 近義詞與反義詞：

  • 近義詞：unfasten（解開）、relax（放松）、vague（模糊的）；
  • 反義詞：tight（緊的）、precise（精确的）、disciplined（自律的）。

---

五、文化隱喻與特殊用法

• 語言表達：
  • Loose cannon（不可控的人）：源自航海術語，指未固定的火炮可能引發危險；
  • Loose change（零錢）：指散落的硬币，隱喻小額財富。
• 科技領域：
  • Loose coupling（松耦合）：計算機術語，指系統組件間低依賴關系。

---

六、總結

“Loose”是一個多義詞，其含義需結合語境判斷：

• 物理狀态：強調物體本身的松弛或未固定（如衣物、螺絲）；
• 行為與思想：體現自由、散漫或缺乏約束（如生活方式、語言表達）；
• 動作與功能：涉及釋放、發射等動态過程（如釋放動物、發射箭矢）。

使用時需注意其與“lose”（丢失）的拼寫差異，以及與“loosen”的動詞形式區别。掌握常見短語（如 on the loose、loose ends）能更精準地應用于口語和書面表達。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】