awful weather是什麼意思，awful weather的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

網絡擴展資料

“awful weather” 是一個常用短語，具體含義和用法如下：

1. 字面含義

• awful：核心含義是“極壞的、糟糕的”（extremely bad or unpleasant），帶有強烈負面情感，如：awful accident（可怕的事故）。
• weather：指特定時間和地點的天氣狀況。
• 組合義：形容極其惡劣的天氣，如暴雨、暴風雪、持續高溫/嚴寒等極端天氣。

2. 典型使用場景

• 日常對話："We had to cancel the picnic because of the awful weather."（因惡劣天氣取消野餐）
• 新聞報道："The region is experiencing awful weather with flooding and landslides."（洪水和山體滑坡的極端天氣）
• 文學描寫："The awful weather mirrored the gloom in his heart."（用天氣隱喻人物心境）

3. 同義表達

• 可替換為：terrible/horrible/dreadful weather，但 awful 語氣更強烈
• 程度較輕：bad/poor weather

4. 注意事項

• 該短語帶有主觀情感，可能因語境産生差異（如南方人認為10°C是 awful cold，北方人可能覺得普通）
• 在正式寫作中需搭配具體描述（如：awful weather with 100mm rainfall）

如果需要更具體的天氣類型描述（如台風、沙塵暴等），可以提供補充說明。

網絡擴展資料二

單詞 "awful" 有兩個含義，一個是形容詞，表示非常糟糕的或令人不愉快的，另一個是副詞，表示非常，極其。

"weather" 是名詞，表示天氣。

例句

1. The food at the restaurant was awful. (這家餐廳的食物很糟糕。)
2. The weather today is awful. (今天的天氣很糟糕。)

用法

"awful" 用作形容詞時，可以修飾名詞，表示極其糟糕的或令人不愉快的。例如：awful smell（難聞的氣味）、awful movie（爛片）等。

"awful" 用作副詞時，可以修飾形容詞或副詞，表示非常，極其。例如：awful fast（非常快）、awful beautiful（非常美麗）等。

"weather" 通常用于描述氣候狀況，如晴天、雨天、陰天等。

近義詞

"awful" 的近義詞包括：terrible、dreadful、horrible、abysmal、atrocious 等。

"weather" 的近義詞包括：climate、atmosphere、conditions 等。

反義詞

"awful" 的反義詞包括：wonderful、excellent、pleasing、delightful 等。

"weather" 沒有明顯的反義詞。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】