
英:/'ˈefətləsli/ 美:/'ˈefərtləsli/
比較級:more effortlessly 最高級:most effortlessly
adv. 輕松地;毫不費勁地
The dog sniffed out the scent of the murderer effortlessly.
這個狗毫不費力地嗅出了殺人犯的氣味。
The swindler got the money effortlessly in a cunning way.
騙子用狡猾的方式輕松地拿到了錢。
He finished all the work effortlessly.
他毫不費力地完成了所有的工作。
I've always been amazed at how effortlessly children can absorb a second language.
我總是驚異于兒童可以毫不費力地吸收第二語言。
Schumacher adapted effortlessly to his new surroundings.
舒馬赫毫不費力地適應了他的新環境。
There is so much information you can almost effortlessly find the facts for yourself.
有這麼多信息,你幾乎能毫不費力地為自己找到實例。
Her son Peter adapted effortlessly to his new surroundings.
她的兒子彼得不費力地就適應了新環境。
John seems to breeze effortlessly through his many commitments at work.
約翰似乎對他工作中的許多職責應付自如。
Our only companion is the wandering albatross, which glides effortlessly and gracefully behind the yacht.
我們惟一的伴侶是那隻漂泊信天翁,它輕快優雅地滑翔在遊艇後面。
adv.|lightly/like a cork;輕松地;毫不費勁地
"effortlessly"是副詞,描述以輕松自如、無需明顯努力的方式完成動作。該詞由形容詞"effortless"(源自"effort"努力 + 後綴"-less"表否定)加副詞後綴"-ly"構成,核心含義指"看似不費力氣地達成目标",強調完成過程中表現出的自然流暢感。
在具體語境中,該詞常用于描述兩種狀态:
語言學家David Crystal在《英語語言百科》中強調,該詞在英語修辭中具有"反襯強化"功能,例如說演講者"effortlessly commanded the audience",實際上是通過反差手法強調其控場能力的高超。這種用法常見于文學創作和人物描寫,通過弱化過程難度來強化結果質量。
"Effortlessly" 是一個副詞,由形容詞 "effortless"(形容詞)加副詞後綴 "-ly" 構成。其核心含義是:
基本釋義 指以看似輕松、自然且不費力的方式完成某件事,強調動作的流暢性和從容感。例如:
詞源與構成
使用場景
近義詞與反義詞
注意點 該詞常帶有主觀評價色彩,實際可能隱含背後的練習或天賦。例如,看似 "effortlessly perfect" 的表演,可能經過長期訓練。
fire-safetylet outoverwhelmedthe overwhelming majorityBernfelddabbledHerodrecipientstonnagecollective actioncovariance matrixdetective storyfor yourselfinput methodspan lengthsurgical wardsystem integrationturnaround timebegirtbioerosionDEAemblazonryexectorgallicizeglossematicshexadieneholerHydroscaphidaelithophotographymicrodiagnosis