
英:/'ˈtʌnɪdʒ/ 美:/'ˈtʌnɪdʒ/
噸位
複數:tonnages
CET4,CET6
n. 噸位,載重量;船舶總噸數,排水量
This steamship has a small tonnage.
這艘輪船的載重量很小。
The tonnage of this giant ship is about 20,000 tons.
這艘巨輪的載重量大約是兩萬噸。
The tonnage of this shipment exceeded our expectations.
這批貨物的噸位超過了我們的預想。
The tonnage of a ship is its size or the amount of space that it has inside it for cargo.
船舶的噸位是船舶的大小或其内部可容納貨物的空間的多少
The ship has a tonnage of twenty thousand.
這艘船的噸位是2萬噸。
I wonder if the dowry depends on tonnage?
我想知道,難道嫁妝取決于噸位嗎?
Report Suez tonnage, DWTC and draft to port control.
向港調報告蘇伊士運河噸位,載重噸以及吃水。
The navigation rules and tonnage regulation of Panama Canal.
巴拿馬運河的航行和噸位規定。
The total tonnage of each product that they import per year.
他們進口的每件産品的年進口總量。
gross tonnage
總噸位
n.|displacement/dead weight capacity;[船]噸位,載重量;船舶總噸數,排水量
“tonnage”是航海和貨物運輸領域的專業術語,主要表示船舶的裝載容量或貨物承載能力。該詞源自“ton”(噸)這一重量單位,用于量化船舶内部空間或貨物的體積與重量。根據國際海事組織(IMO)的定義,tonnage分為兩種類型:總噸位(Gross Tonnage)和淨噸位(Net Tonnage)。
總噸位(Gross Tonnage)
總噸位指船舶所有封閉空間的容積總和,通過公式計算得出,主要用于衡量船舶大小和運營能力。例如,一艘貨輪的總噸位決定了其可停靠的港口規模。
淨噸位(Net Tonnage)
淨噸位是船舶實際用于貨物和乘客運輸的空間容積,扣除機艙、燃料艙等非營運區域。這一數值直接影響港口費用、保險費用等經濟指标。
在應用場景中,tonnage還涉及船舶注冊、安全規範(如《國際海上人命安全公約》SOLAS)以及碳排放計算。例如,國際船級社協會(IACS)要求船舶噸位數據必須符合統一測量标準,以确保全球航運安全。
曆史上,tonnage的計算方式曾因國家差異引發争議。1982年,IMO通過《國際船舶噸位丈量公約》統一了全球标準,采用公式:
$$
GT = K times V
$$
其中,K為船舶類型系數,V為封閉空間總容積。
來源:國際海事組織(IMO)官方文件、國際船級社協會(IACS)技術規範。
根據多個詞典和行業解釋,"tonnage"是一個航海和貨運領域的關鍵術語,具體含義及用法如下:
Tonnage 主要指以噸為單位衡量船舶或貨物的相關指标,通常分為以下幾類:
如需更詳細的行業标準或計算公式,可參考船舶工程或國際貿易相關文獻。
cropforthrightburlesquedcarldamselsgravitatedhungspeedometerstereotypingtristessebeam shapingformation watergene expressionglass ceilinghind limbtightness testamericiumcameleercatercorneredcholangiolitisdecilliondigestibilityFCBgorgonaceahedreocratonHyalophragmiaejarllesbianismmemnescopeatherosclerotic