dabbled是什麼意思，dabbled的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE

vt. 用……嬉水（dabble 的過去式和過去分詞）

vi. 涉獵，涉足（dabble 的過去式和過去分詞）

She dabbled her toes in the stream.

她把腳趾浸在小河裡嬉水。

He dabbled in business.

他曾涉足商界。

His boots were dabbled with mud.

他的靴子濺滿污泥。

Her shoes were dabbled with mud.

她鞋上濺滿泥漿。

His vesture was dabbled in blood.

他穿的衣服上濺滿了鮮血。

dabble in

v. 涉獵

dabbled 是動詞dabble 的過去式和過去分詞形式，主要有以下兩層核心含義：

淺嘗辄止地涉獵；非嚴肅地嘗試
- 指對某項活動、領域或愛好進行嘗試或參與，但通常不深入、不系統、不投入大量時間或精力，帶有一種隨意、業餘或嘗試性的意味。
- 例句 (英文)：She dabbled in photography for a while but never pursued it seriously. / 她曾涉獵過一段時間攝影，但從未認真追求過。
- 例句 (中文)：他年輕時嘗試過繪畫，但後來專注于寫作了。
(在水中) 輕觸、嬉水；濺水
- 指用手、腳或身體其他部位在水中或液體中輕輕地、隨意地撥弄、拍打或浸入，通常動作幅度不大。
- 例句 (英文)：The children sat by the pond, dabbling their feet in the cool water. / 孩子們坐在池塘邊，把腳浸在清涼的水裡。
- 例句 (中文)：鴨子們在溪流中嬉水，用喙輕啄水面。

關鍵區别與要點：

與“沉浸/精通”相對： “Dabbled” 強調的是表面的、非深度的接觸，與“immersed”（沉浸其中）或“mastered”（精通）形成對比。
常與介詞搭配：表達“涉獵”時，常與介詞in 搭配（dabbled in something）。表達“嬉水”時，常與介詞in 或with 搭配（dabbled in/with the water）。

權威來源參考：

牛津詞典将“dabble”定義為：1. to take part in a sport, an activity, etc. but not very seriously; 2. to move your hands or feet around in water, especially in a way that is not very serious or organized. 來源：Oxford Learner's Dictionaries
劍橋詞典解釋為：1. to take a slight and not very serious interest in a subject, or try a particular activity for a short period; 2. to move your hands or feet in water. 來源：Cambridge Dictionary

單詞dabbled 是動詞dabble 的過去式和過去分詞形式，其含義和用法可綜合解釋如下：

若需更多例句或用法擴展，可參考權威詞典（如海詞詞典）。