efficacity是什麼意思，efficacity的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

“efficacity”是一個源自拉丁語“efficācitās”的學術術語，主要用于醫學、藥理學和科學領域，指某種幹預措施（如藥物、疫苗或治療方法）在理想或受控條件下産生預期效果的能力。其核心含義強調理論上的效力，而非實際應用中的效果（後者通常用“effectiveness”描述）。

在權威醫學文獻中，例如世界衛生組織（WHO）的疫苗評估指南指出，疫苗的“efficacity”需通過隨機對照試驗驗證，衡量其降低疾病風險的比例。例如，某新冠疫苗若在臨床試驗中顯示出95%的efficacity，即表示接種組比對照組感染風險降低95%[來源：The Lancet]。

該詞與“efficacy”常被混淆，但“efficacity”更偏向法語源頭的學術用法，而“efficacy”是英語中的通用表達[來源：Merriam-Webster Dictionary]。在歐盟藥品管理局（EMA）的官方文件中，兩者會根據語境交替使用，均指向嚴格實驗環境下的效力驗證[來源：EMA藥品評估報告]。

網絡擴展資料

"efficacity"是一個相對少見的英語名詞，其含義與更常見的"efficacy"相近，但在使用場景和詞源上存在細微差異：

1. 基本釋義
   該詞表示"效力、功效"，特指事物産生預期效果的能力。其發音為英式[efɪ'kæsɪtɪ]，美式[efɪ'kæsɪtɪ]。

2. 詞源辨析

   • 源自拉丁語"efficacitas"，比"efficacy"（源自拉丁語"efficacia"）更強調法律或正式場景下的效力證明。
   • 現代英語中，"efficacy"（發音：英['efɪkəsi]，美['efɪkəsi]）使用更廣泛，兩者常可互換，但"efficacity"多見于法律、醫藥等專業文獻。

3. 典型用法
   在法律語境中表示對抗第三方的公示效力，如："The efficacity of the registration is mainly about the proclaiming and defense to the public"（登記的效力主要體現在對公衆的公示和對抗效力）。

注意：該詞被部分詞典标注為古舊用法，日常交流建議優先使用"efficacy"。若需強調法律效力，可使用更明确的"legal efficacy"替代。

别人正在浏覽的英文單詞...

nobodyaeroplanerelay raceevergreenguiltilyhivewindbagbutlerculpabilityDrogbaGrecianhailedinshrinesavviestswatteddisruptive behaviorgolden yellowlast milepollution abatementshop forwoven fabricAmazoniaaridnessAtrichabichloridelectronystagmographyglutinousnesshabituskiotomymalacotomy