butler是什麼意思，butler的意思翻譯、用法、同義詞、例句
butler英标
英:/'ˈbʌtlər/ 美:/'ˈbʌtlər/
常用解釋
男管家
詞性
複數:butlers
常用詞典
n. 男管家；仆役長
n. （Butler）（英、西）巴特勒；（俄、德、瑞典）布特勒（人名）
例句
It turns out that the murder was planned by the butler.
原來，那件謀殺案是管家策劃的。
I called the butler to open the door for me.
我叫管家來幫我開門。
We need to hire a butler for the princess.
我們需要為公主雇一個男管家。
A butler is the most important male servant in a wealthy house.
男管家是富人家裡最重要的男仆
They had a butler, a cook, and a maid.
他們有一位管家、一位廚師和一位女仆。
I called for the butler to clear up the broken crockery.
我叫來男管家清理摔碎的陶瓷。
That's not my business, the butler announced.
“那不是我的事。”管家說。
The butler was told to get ready for travelling with the child.
管家被告知要做好帶孩子旅行的準備。
There may not be a rubber-nipple-equipped Batsuit, nor a trusty butler.
可能沒有一套橡膠膜制成的蝙蝠俠衣服，也沒有一個可靠的管家。
同義詞
n.|khansamah/buttler;男管家；仆役長
專業解析
Butler 是一個英語名詞，中文通常翻譯為“男管家”或“仆役長”。它指代一種特定的高級家政服務職位，尤其指在大型家庭或正式場合中負責管理其他仆人、統籌家務運營的男性主管人員。
-
核心職責與定義：
- 管家總管： Butler 通常是家庭仆役團隊中的最高負責人。其主要職責是監督整個家庭的日常運作，确保住宅井然有序、服務高效流暢。這包括管理其他仆人（如女傭、廚師、園丁等）、安排工作時間表、監督清潔維護、管理家庭庫存（如酒窖、銀器、瓷器）以及負責接待訪客等。
- 服務核心： 傳統上，Butler 尤其以管理酒窖和服務酒水而聞名。這個角色起源于負責酒窖（Buttery）的官員，因此得名。在現代語境下，服務餐食、管理餐飲活動、确保餐桌禮儀完美無缺仍是其重要職責。
-
曆史淵源與現代演變：
- Butler 的角色深深植根于歐洲貴族和富裕階層的家庭服務體系中，特别是在英國。在維多利亞時代和愛德華時代的大型莊園中，Butler 是家庭等級制度中的關鍵人物，通常擁有極高的地位和權威，直接對雇主負責。
- 隨着現代社會結構和家庭規模的變化，傳統的全職住家 Butler 職位已不如過去普遍。然而，該角色并未消失，而是有所演變。如今，Butler 可能出現在豪華酒店、私人俱樂部、遊艇、富豪家庭或為高淨值人士提供服務的專業機構中。其職責範圍也可能更廣泛，包括行程安排、安保協調、財務管理協助等，成為更全面的“生活方式經理”或“私人管家”。
-
專業素養與形象：
- 一位合格的 Butler 需要具備極高的專業素養、忠誠度、謹慎性和卓越的組織管理能力。他們通常以低調、高效、一絲不苟和絕對可靠著稱。
- 形象上，傳統 Butler 在正式場合常穿着黑色或深色西裝、白襯衫，可能搭配領結或領帶，以體現其專業性和莊重感。
-
文化象征：
- 在文學和影視作品中（如小說《故園風雨後》、電視劇《唐頓莊園》），Butler 常被塑造成忠誠、專業、有時略帶神秘色彩的角色，象征着傳統、秩序和上層社會的生活方式。這些形象進一步加深了公衆對“Butler”這一職位的認知和理解。
參考資料來源：
- 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries): https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/butler - 提供核心定義和用法。
- 大英百科全書 (Encyclopaedia Britannica): https://www.britannica.com/topic/butler - 提供曆史背景和角色演變信息。
- 英國管家學院 (The British Butler Institute): https://www.britishbutlerinstitute.com/ - 代表現代管家行業的專業标準與培訓，闡述現代職責和要求（信息綜合自其公開的職業描述和行業标準）。
網絡擴展資料
“butler”是一個英語名詞，主要含義為：
1. 管家（核心含義）
指在富裕家庭或莊園中負責管理家務、監督仆人的高級男性雇員。其職責通常包括：
- 管理餐飲服務（如備餐、酒窖管理）
- 接待賓客
- 統籌家政人員工作
- 維護房屋設施
詞源與發展
源自古法語“bouteillier”（司酒官），最初指專門管理酒窖的仆人，後演變為統管家庭事務的職位。英語中自13世紀開始使用。
現代用法擴展
- 酒店行業：指提供高端客房服務的專屬管家（如五星級酒店的“貼身管家服務”）
- 文化符號：常作為優雅管家的代名詞（如蝙蝠俠的管家阿爾弗雷德）
- 姓氏：英語國家常見姓氏（如《悲慘世界》作者維克多·雨果的英文名Victor Hugo的管家曾用此姓氏）
相關表達
- Butler's pantry：管家專用備餐間
- Butler service：管家式服務（現代服務業術語）
若需要了解該詞在特定語境（如文學作品、曆史背景）中的特殊用法，可以提供更多上下文以便進一步解析。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
