nobody是什麼意思，nobody的意思翻譯、用法、同義詞、例句

nobody英标

英:/'ˈnəʊbədi/ 美:/'ˈnoʊbədi/

常用解釋

沒有人

詞性

複數:nobodies

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

pron. 無人，沒有人；誰也不

n. 無名小卒，小人物

例句

I am a nobody in this project and no one asks my opinion.

我是這個項目裡的無名之輩，沒人詢問我的意見。

Nobody gave me a satisfactory proposal before the deadline.

沒人在截止日期之前交給我一份滿意的計劃書。

Nobody knows where we should set up camp next.

誰都不知道接下來我們應該在哪個地方安營紮寨。

Is there nobody here who can answer my question?

這兒沒有人能夠回答我的問題嗎

Nobody knows what will happen tomorrow.

沒人知道明天會發生什麼。

Our team is the best in the league. Nobody can beat us!

我們隊是聯賽裡最強的。沒人能打敗我們。

Nobody wants to be on the same team as a ball hog.

沒人想和一個霸着球的人在同一隊。

There was an awkward silence when nobody knew what to say.

人人都不知道該說什麼，現場安靜的令人尴尬。

Nobody asked you for advice!

沒人問你意見！

Stop boasting about the size of your bank account! Nobody cares!

别吹噓你的銀行帳戶餘額啦！沒有人關心！

Nobody knew the book would become such a classic.

當時沒人知道這本書會成為經典。

Nobody does anything as nauseous as trying to kick everybody out.

從沒有人幹過這麼令人惡心的事，竟然想把所有人都趕出去。

Nobody used to watch soccer in the US, but now it's really starting to catch on.

過去在美國沒人看足球比賽，但現在足球真的開始流行起來了。

There is nobody in the office.

辦公室沒有人。

He lied so much that nobody believed him when he actually told the truth.

他說了太多謊了以至于他說真話的時候也沒有人相信他了。

Nobody cares about that.

沒人在乎。

Just order soda and pretend that it's booze. Nobody can really tell the difference.

我會點蘇打水，假裝是酒。沒人看得出。

Nobody can gainsay his claims.

沒人能夠反駁他的說法。

We all stank and nobody minded.

我們大家都很臭，所以也就沒人在乎。

Nobody was in when we called.

我們打電話時家裡沒人。

Nobody spoke out in his defence.

沒有人站出來替他辯護。

Nobody could predict the outcome.

誰也無法預料結果如何。

常用搭配

nobody could

沒人能做到；那麼别人也休想

nobody else

沒有其他人

nobody home

無人在家；心不在焉

nobody can stop

無人能阻止（歌詞）

a mere nobody

微不足道的人

同義詞

n.|small potatoes/worm;無名小卒；小人物

專業解析

nobody 是一個英語單詞，具有雙重詞性和含義，具體解釋如下：

一、作為代詞（Pronoun）

指“沒有人” 或“無人”，表示不存在任何個體。

用法示例：

Nobody knows the answer.（沒有人知道答案。）
There was nobody in the room.（房間裡空無一人。）

語義核心：強調“零數量”或“缺席”，與 no one 同義。來源：Oxford Learner's Dictionaries 對代詞用法的定義。

二、作為名詞（Noun）

指“小人物” 或“無名之輩”，形容缺乏社會地位、影響力或重要性的人。

用法示例：

He felt like a nobody at the conference.（他在會議上覺得自己是個無足輕重的人。）
The novel portrays a nobody who becomes a hero.（小說描繪了一個小人物成為英雄的故事。）

語義核心：含輕微貶義，暗示不被重視或邊緣化的身份。來源：Cambridge Dictionary 對名詞用法的解釋。

三、語義對比與常見誤區

代詞 vs. 名詞：
- 代詞（如 “Nobody is here”）強調“不存在人”；
- 名詞（如 “a political nobody”）強調“缺乏地位”。
文化引申：名詞用法常反映社會階層觀念，例如在文學中批判精英主義（如《了不起的蓋茨比》中底層角色的刻畫。

權威來源參考：

Oxford Learner's Dictionaries: nobody pronoun
Cambridge Dictionary: nobody noun
Literary Analysis: Fitzgerald, F. S. (1925). The Great Gatsby. Scribner.

網絡擴展資料

單詞nobody 的詳細解釋

1.基本定義

詞性：
- 代詞（pronoun）：表示“沒有人”“無人”，用于否定句中，指代不存在的人或群體。
- 名詞（noun）：指“無足輕重的人”“小人物”或“無名小卒”，帶有貶義或中性色彩。
發音：
- 英式音标：/ˈnəʊbədi/
- 美式音标：/ˈnoʊbədi/。
中文翻譯：
- 代詞：無人、沒有人、誰也不。
- 名詞：無名之輩、小人物。

2.語法與用法

代詞用法：
- 作為主語或賓語，需遵循單數第三人稱的語法規則，謂語動詞用單數形式。
  
  例句：Nobody knows the answer.（沒人知道答案）。
- 不可接of 短語（傳統語法中），但現代英語非正式文體中偶見例外。
名詞用法：
- 強調某人的社會地位或影響力低下。
  
  例句：She married a nobody.（她嫁給了一個無名小卒）。
固定搭配：
- nobody else（沒有其他人）
- nobody but...（除了……沒人）
- Don't nobody...（口語中雙重否定，強調否定）。

3.同義詞與反義詞

同義詞：
- no one（僅指人，語法規則與nobody 相同）。
- none（可指人或物，常接of 短語，如 None of the books）。
反義詞：
- somebody（某人，重要人物）。

4.使用場景與例句

日常否定：

Nobody was in the office.（辦公室裡沒人）。
Nobody likes to be criticized.（沒人喜歡被批評）。
強調全面否定：

Nobody can make you feel inferior without your consent.（未經你允許，無人能讓你自卑）。
文化語境：
- 常用于歌曲、影視台詞，如韓國組合 Wonder Girls 的歌曲 Nobody。

5.語法區别與注意事項

與 no one/none 的區别：
|關鍵詞 |指代對象 |接 of 短語 |回答提問類型 |
|------------|--------------|----------------|------------------|
|nobody | 僅指人 | 不可接（傳統） | 回答who |
|none | 人或物 | 必須接 | 回答how many/much |
|no one | 僅指人 | 不可接（傳統） | 回答who |
常見錯誤：
- 錯誤：Nobody of my friends came.（正确：None of my friends came.）。
- 錯誤：Nobody are here.（正确：Nobody is here.）。

6.擴展知識

趣味用法：
- Air Guitar（無實物彈吉他）的衍生詞Air Nobody，指“假裝自己是重要人物”。
- 在遊戲領域，Nobody 是某戰隊成員的代號，體現其“低調但關鍵”的角色。
文化關聯：
- 韓國品牌Nobody 牛仔褲因歌曲 Nobody 走紅，象征潮流與反叛。

Nobody 既是語法上的否定代詞，也是社會語境中的身份标籤。其核心意義為“無人”或“小人物”，需注意與no one 和none 的語法差異。日常使用中，可通過例句和固定搭配掌握其自然表達，避免因雙重否定或主謂不一緻導緻的錯誤。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】