editorialize是什麼意思，editorialize的意思翻譯、用法、同義詞、例句

editorialize英标

英:/'ˌedɪˈtɔːriəlaɪz/ 美:/'ˌedɪˈtɔːriəlaɪz/

過去式 editorialized 過去分詞 editorialized 現在分詞 editorializing 第三人稱單數 editorializes

GRE

vi. 發表社論；（在報紙等的文章中）加編者按語

vt. （就某事）發表社論；插入主觀評論

He couldn't resist the opportunity, when reporting on a burglary, to editorialize on security systems.

他不想放棄這個好機會，于是在報道搶劫案的時候評論了安保系統。

editorialize 是一個動詞，主要含義是指在報道事實或陳述信息時，插入個人的觀點、評論或主觀判斷，而不是保持客觀中立的立場。它尤其常用于新聞和媒體領域，指記者或作者在報道中加入了本應避免的主觀傾向。

這個詞的核心在于超越了單純的事實描述，包含了作者個人的解讀、評價或立場。具體可以理解為：

表達主觀意見：當某人“editorializes”時，他/她不是在簡單地陳述“發生了什麼”（事實），而是在表達“我認為這件事怎麼樣”、“這件事意味着什麼”或“誰對誰錯”等個人看法。例如，在報道一場政治辯論時，如果記者在描述事件經過後加上一句“這顯示了候選人A的明顯優勢”，這就是在 editorialize。
偏離客觀中立：在新聞寫作、學術報告或其他要求客觀性的語境中，editorializing 通常被視為不專業或有失偏頗的行為。它違背了隻呈現可驗證事實的原則。
隱含的立場或偏見：即使作者沒有明确說出“我認為...”，通過詞語的選擇、強調某些細節而忽略其他細節、或者叙述的語氣，也可能隱含地進行 editorializing，傳遞出特定的立場或偏見。

總結來說：

權威參考來源：

牛津詞典 (Oxford Languages) 将 "editorialize" 定義為："(especially in journalism) introduce personal opinions into an objective factual report." 這清晰地指出了其核心含義是在客觀報道中引入個人觀點，并特别點明了新聞領域的常見性。[來源：Oxford Languages (通常通過 Google 搜索或牛津詞典官網提供定義)]
美聯社寫作風格指南 (Associated Press Stylebook) 作為新聞行業的黃金标準，明确強調新聞報道應避免 editorializing。它要求記者區分事實與觀點，确保報道的客觀性。雖然該指南本身可能不會直接定義 "editorialize" 這個詞，但它所倡導的核心原則正是反對這種行為。美聯社的規範被全球新聞機構廣泛采用，其權威性在新聞寫作領域無可置疑。[來源：Associated Press Stylebook]

根據多個權威來源的釋義，"editorialize" 的詳細解釋如下：

詞義解析
該動詞主要有兩層含義：

用法特征

近反義詞

注意事項
美國主流媒體嚴格區分新聞（news）與社論（editorial），前者要求中立，後者允許觀點表達（）。因此，當說某媒體"editorializes"，可能暗指其新聞報道存在主觀傾向性。