editorialize是什么意思，editorialize的意思翻译、用法、同义词、例句

editorialize英标

英:/'ˌedɪˈtɔːriəlaɪz/ 美:/'ˌedɪˈtɔːriəlaɪz/

过去式 editorialized 过去分词 editorialized 现在分词 editorializing 第三人称单数 editorializes

GRE

vi. 发表社论；（在报纸等的文章中）加编者按语

vt. （就某事）发表社论；插入主观评论

He couldn't resist the opportunity, when reporting on a burglary, to editorialize on security systems.

他不想放弃这个好机会，于是在报道抢劫案的时候评论了安保系统。

editorialize 是一个动词，主要含义是指在报道事实或陈述信息时，插入个人的观点、评论或主观判断，而不是保持客观中立的立场。它尤其常用于新闻和媒体领域，指记者或作者在报道中加入了本应避免的主观倾向。

这个词的核心在于超越了单纯的事实描述，包含了作者个人的解读、评价或立场。具体可以理解为：

表达主观意见：当某人“editorializes”时，他/她不是在简单地陈述“发生了什么”（事实），而是在表达“我认为这件事怎么样”、“这件事意味着什么”或“谁对谁错”等个人看法。例如，在报道一场政治辩论时，如果记者在描述事件经过后加上一句“这显示了候选人A的明显优势”，这就是在 editorialize。
偏离客观中立：在新闻写作、学术报告或其他要求客观性的语境中，editorializing 通常被视为不专业或有失偏颇的行为。它违背了只呈现可验证事实的原则。
隐含的立场或偏见：即使作者没有明确说出“我认为...”，通过词语的选择、强调某些细节而忽略其他细节、或者叙述的语气，也可能隐含地进行 editorializing，传递出特定的立场或偏见。

总结来说：

权威参考来源：

牛津词典 (Oxford Languages) 将 "editorialize" 定义为："(especially in journalism) introduce personal opinions into an objective factual report." 这清晰地指出了其核心含义是在客观报道中引入个人观点，并特别点明了新闻领域的常见性。[来源：Oxford Languages (通常通过 Google 搜索或牛津词典官网提供定义)]
美联社写作风格指南 (Associated Press Stylebook) 作为新闻行业的黄金标准，明确强调新闻报道应避免 editorializing。它要求记者区分事实与观点，确保报道的客观性。虽然该指南本身可能不会直接定义 "editorialize" 这个词，但它所倡导的核心原则正是反对这种行为。美联社的规范被全球新闻机构广泛采用，其权威性在新闻写作领域无可置疑。[来源：Associated Press Stylebook]

根据多个权威来源的释义，"editorialize" 的详细解释如下：

词义解析
该动词主要有两层含义：

用法特征

近反义词

注意事项
美国主流媒体严格区分新闻（news）与社论（editorial），前者要求中立，后者允许观点表达（）。因此，当说某媒体"editorializes"，可能暗指其新闻报道存在主观倾向性。