月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

corrupt是什麼意思，corrupt的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

corrupt英标

英:/'kəˈrʌpt/ 美:/'kəˈrʌpt/

常用解釋

腐敗的

詞性

過去式:corrupted 過去分詞:corrupted 現在分詞:corrupting 第三人稱單數:corrupts 比較級:more corrupt 最高級:most corrupt

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

  • adj. 腐敗的，貪污的；堕落的

  • vt. 使腐爛；使堕落，使惡化

  • vi. 堕落，腐化；腐爛

    • 例句

  • This empire was destroyed by the corrupt regime.

    這個帝國被腐敗的政權摧毀了。

  • The innocent little girl was later corrupted by the seedy atmosphere of entertainment.

    這個天真的小女孩後來被娛樂圈的烏煙瘴氣腐化了。

  • These corrupt messages cannot be fixed.

    這些被破壞的信息是無法被修複的。

  • Both companies are under investigation for corrupt practices.

    兩家公司都因腐敗行為接受調查

  • Power tends to corrupt.

    權力容易造成腐化。

  • The whole system is inefficient and corrupt.

    整個體系都效率低下并且腐敗堕落。

  • Ian Trimmer is corrupt and thoroughly venal.

    伊恩·特裡默貪污受賄，唯利是圖到了極點。

  • The coup brought his corrupt regime to an end.

    政變結束了他的腐敗統治。

  • Corrupt government officials were extorting money from him.

    腐敗的政府官員那時正向他勒索錢財。

    • 常用搭配

  • corrupt practice

    弊端；行賄；舞弊行為

  • foreign corrupt practices act

    反國外行賄法規

    • 同義詞

  • adj.|fallen/putrescent;腐敗的，貪污的；堕落的

  • vt.|aggravate/deprave;使腐爛；使堕落，使惡化

  • vi.|go to the bowwows/go to the deuce;堕落，腐化；腐爛

    • 專業解析

    corrupt 的詳細中文釋義

    corrupt 是一個多義詞，主要包含以下含義：

    1. 道德敗壞；貪污受賄

      指人或行為因收受賄賂、濫用職權而喪失道德準則。例如：官員利用職權謀取私利的行為屬于腐敗（corruption）。

      例句：揭露腐敗的記者遭到威脅。

    2. （數據、文件等）損壞；篡改

      在計算機領域，指文件因錯誤操作或病毒入侵導緻内容被破壞或非法修改。例如：病毒會損壞（corrupt）系統文件，導緻電腦無法運行。

      例句：斷電可能導緻未保存的文件損壞。

    3. （制度、體系）腐化；使堕落

      描述制度或環境因不公正行為逐漸失去原有功能或純潔性。例如：權力集中可能腐化（corrupt）民主制度。

      例句：絕對權力會腐蝕人的判斷力。

    4. （語言、文本）訛誤；失真

      指文本在傳播過程中因錯誤轉錄或翻譯而偏離原意。例如：古籍在抄寫過程中可能出現訛誤（corrupted text）。

    詞源與演變

    源自拉丁語 corruptus（破壞），由 com-（徹底）和 rumpere（打破）構成，原指“徹底破壞”。14世紀進入英語後，逐漸衍生出道德與數據層面的雙重含義。

    典型用法對比

    場景 含義 示例
    道德/法律 貪污、渎職 腐敗官員（corrupt officials）
    計算機 數據損壞 文件損壞（corrupted file）
    社會制度 系統性腐化 司法體系腐敗（corrupt judiciary）
    語言/文化 文本訛誤 傳抄過程中的訛變（corrupted copy）

    權威參考來源：

    1. 牛津詞典 - corrupt 釋義
    2. 劍橋詞典 - corrupt 的計算機術語解釋
    3. 韋氏詞典 - 詞源分析
    4. 《英語詞根與文化》 - 詞義演變分析（王曉明，2019）

    網絡擴展資料

    “corrupt” 是一個多義詞，具體含義取決于語境。以下是其核心解釋：

    1. 形容詞（Adjective）

    2. 動詞（Verb）

    3. 詞源與演變

    4. 常見搭配與擴展

    5. 注意事項

    如果需要進一步探讨具體用法或例句，可以補充更多場景說明～

    别人正在浏覽的英文單詞...

    comic stripcarve outweaverbanishgraphiccareenbe satisfied ofchinelacomelinesselectrostaticmechanismsmimeticwightcabinet meetingcascade impactorProcrustean bedreach a compromiserotary speedsex educationtable clothvegetation successionbathymetrybitumasticHydrocharislevicellularmagnetronmicrocommunitypanditSAICmagnetotelluric