in the affirmative是什麼意思，in the affirmative的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"in the affirmative" 的詳細解釋

"in the affirmative" 是一個正式的英語短語，主要用于表示對一個問題或提議給出肯定的答複、表示同意或贊成。其核心含義是“以肯定的方式”或“表示同意”。以下是其詳細含義和應用場景：

1. 表示肯定的回答：

   • 當被問及一個可以用“是”或“否”來回答的問題時，回答 "in the affirmative" 等同于說“是”或“同意”。
   • 例句： "When asked if he would accept the position, he replied in the affirmative." (當被問及是否會接受這個職位時，他給出了肯定的答複。)
   • 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 将 "affirmative" 定義為“表示同意或贊成的詞語或陳述”，短語 "in the affirmative" 即用于表達這種狀态或方式 。

2. 表示贊成或同意：

   • 在讨論、投票或決策過程中，表示支持某個動議、提案或觀點時，可以說某人投票或表态 "in the affirmative"。
   • 例句： "The motion was carried in the affirmative." (該動議獲得通過。)
   • 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 明确指出 "in the affirmative" 意為“表示‘是’或表示同意” 。

3. 正式和法律語境中的使用：

   • 這個短語尤其常見于正式文件、法律程式、軍事命令或需要明确無誤表達的場合。
   • 例句： "The court answered the legal question in the affirmative." (法庭對該法律問題給出了肯定的回答。)
   • 來源參考： 布萊克法律詞典 (Black's Law Dictionary) 在定義 "affirmative" 時指出其常用于法律語境中表示确認或同意某項主張，短語 "in the affirmative" 是其常見用法 。

4. 與 "in the negative" 相對：

   • "in the affirmative" 的直接反義詞是 "in the negative"，後者表示否定的回答或不同意。
   • 例句： "Responses to the survey were roughly equally divided between those in the affirmative and those in the negative." (調查的回應大緻平均分布在贊成和反對之間。)

"in the affirmative" 是一個表達肯定、同意或贊成的正式短語。它強調對問題、請求或提議給出正面的、确認性的回應，常見于需要清晰和正式表達的場合，如官方文件、法律文書、會議表決等。其含義相當于說 "yes" 或 "agreed"，但語氣更為莊重和明确。

來源參考：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary): 權威英語詞典，提供詞彙的曆史演變和精确定義。 (https://www.oed.com/)
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 廣受認可的英語學習詞典，釋義清晰實用。 (https://dictionary.cambridge.org/)
• 布萊克法律詞典 (Black's Law Dictionary): 美國最權威的法律術語詞典。 (https://www.thomsonreuters.com/en/products-services/legal/legal-research/black-s-law-dictionary.html)

網絡擴展資料

"In the affirmative" 是一個英語短語，主要用于表達肯定或同意的态度，常見于正式或書面語境中。以下是詳細解析：

1. 基本含義

• 核心意思：表示“以肯定的方式”或“作肯定回答”，相當于“yes”或“agree”。
• 例句：
  • She answered in the affirmative when asked if she supported the proposal.（當被問及是否支持該提議時，她給出了肯定的回答。）
  • The board voted in the affirmative to approve the budget.（董事會投票通過了預算。）

2. 常見用法

• 回答提問：常用于正式場合或書面回複，替代簡單回答“yes”。
  • "Will you attend the meeting?" → "In the affirmative."（“你會參加會議嗎？”→ “會的。”）
• 法律/辯論場景：在投票、辯論中表示支持正方觀點。
  • The judge ruled in the affirmative.（法官作出了肯定裁決。）

3. 詞性擴展

• 形容詞形式：affirmative（肯定的；贊成的）。
  • 例：He gave an affirmative nod.（他點頭表示同意。）
• 反義詞：in the negative（否定的）。

4. 注意事項

• 正式性：該短語較正式，日常口語中更常用“yes”或“agree”。
• 發音：英式音标為 /ɪn ðə əˈfɜːmətɪv/，美式音标為 /ɪn ði əˈfɜrmətɪv/。

如需更多例句或語境分析，可參考權威詞典（如牛津、柯林斯）進一步學習。

别人正在浏覽的英文單詞...

pianoa piece ofmendobviousblazeto all intents and purposesintakeartisanaldisunityinfertilityratcheldense fogdisulfide bondfilm forminggeneral technical specificationsgross marginhuge systeminform againstlateral forceatiltbuckrakechallenginglyendopleuriteexceptivefallaciousnessinquietudeirresolutelyleucocianidolmediussuccinic