economic slump是什麼意思，economic slump的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

經濟衰退

The economic slump is a second worry.

經濟衰退是另一個擔憂。

Is Asia really heading for such a painful economic slump?

難道亞洲真的會迎來嚴重的經濟衰退嗎？

But sales are already suffering with Russia's economic slump.

但是啤酒銷量依然受到了俄羅斯經濟下滑的影響。

Many people are unemployed as a result of the economic slump.

很多人因為經濟不景氣而失業。

The current economic slump is an earnest of the major recession to come.

當前的經濟滑坡預示着一次大的衰退即将來臨。

|economic recession/economic decline/business recession;經濟衰退

economic slump（經濟衰退）指一國或地區經濟活動出現持續性、廣泛性下滑的狀态，通常表現為多個關鍵經濟指标同時惡化。以下是其核心特征與解釋：

經濟活動收縮
指實際國内生産總值（GDP）連續兩個季度或更長時間下降，伴隨企業投資減少、消費者支出萎縮。例如，2008年全球金融危機期間，美國GDP連續四個季度負增長，失業率飙升至10% 。

來源：世界銀行《全球經濟展望》報告（worldbank.org/en/publication/global-economic-prospects）
就業市場惡化
企業因需求下降縮減生産規模，導緻大規模裁員或招聘凍結。例如，2020年新冠疫情初期，全球失業人數增加1.14億。

來源：國際勞工組織《世界就業與社會展望》報告（ilo.org/global/research/global-reports）

觸發因素
- 需求沖擊（如消費者信心崩潰）
- 供給中斷（如能源危機、供應鍊斷裂）
- 金融系統風險（如次貸危機引發的信貸緊縮）。
  來源：國際貨币基金組織《世界經濟危機分析》（imf.org/en/Publications/WEO）
社會影響
長期失業可能導緻技能退化、貧富差距擴大，甚至引發社會動蕩。曆史數據顯示，經濟衰退期間犯罪率與心理健康問題顯著上升。

來源：美國國家經濟研究局（nber.org/papers）

政府常通過擴張性財政政策（如增加公共支出）與寬松貨币政策（如降息、量化寬松）刺激經濟。例如，2009年美國《複蘇法案》撥款7870億美元用于基建與減稅。

注：更多數據可參考各國央行及財政部公開政策文件。

以上内容綜合國際權威機構定義與案例分析，具體數據以各組織最新報告為準。

“Economic slump”是一個經濟學術語，通常指經濟活動的顯著下滑或衰退。以下是詳細解釋：

常見搭配：與“fall into”“avoid”“recover from”等動詞連用，例如：
The country fell into an economic slump after the financial crisis.
Government policies aim to prevent an economic slump.
程度差異：相比“recession”（經濟衰退），“slump”更強調突然性或嚴重性；但弱于“depression”（大蕭條）的長期性。

如需進一步了解經濟學術語差異，可參考經濟學教材或權威詞典（如、9來源）。