
英:/'ˌmediˈiːvl/ 美:/'ˌmediˈiːvl,ˌmiːdˈiːvl/
adj. 中世紀的;中古的
Chaucer wrote in the late mediaeval period.
喬叟寫作的時代是中世紀末。
The pictures there were all about mediaeval art.
畫廊裡的畫都是關于中古時期藝術。
It has the appearance, especially from a distance, of a mediaeval fortress.
它有中古世紀堡壘的外觀,特别是從遠出看。
Therefore, the small country still stays in the life style of mediaeval century.
因此,這個小國目前仍處在中古世紀的生活狀态中。
This paper mainly discusses the comparative sentence Fang of mediaeval Chinese.
本文研究的是中古漢語表示比較的方字句。
mediaeval(或拼寫為medieval)是英語中表示“中世紀的”形容詞,特指歐洲曆史上約公元5世紀至15世紀 的時期。該詞源于拉丁語 medium aevum(意為“中間時代”),由文藝複興時期學者創造,用以描述介于古典文明(古希臘羅馬)與文藝複興之間的曆史階段。以下是其核心含義與背景:
時間範圍
通常指西羅馬帝國滅亡(公元476年)至東羅馬帝國滅亡(1453年)或哥倫布抵達美洲(1492年) 之間的千年。這一時期以封建制度、宗教主導(基督教教會)和莊園經濟為标志。
社會結構
社會分為“三等級”:祈禱者(教士)、作戰者(貴族騎士)和勞動者(農民)。土地通過“采邑制”分封,形成領主-附庸的層級關系。
文化與思想
基督教神學主導思想領域,學術集中于修道院與大學(如巴黎大學、牛津大學)。哥特式建築(如巴黎聖母院)、騎士文學(如《亞瑟王傳奇》)和經院哲學(如托馬斯·阿奎那著作)是典型文化産物。
《牛津英語詞典》(OED)
定義 mediaeval 為“relating to the Middle Ages”,并詳述其詞源演變。
牛津英語詞典條目(需訂閱訪問)
《劍橋中世紀史》
權威史學著作,系統闡述中世紀歐洲的政治、經濟及文化框架。
大英百科全書(Encyclopædia Britannica)
概述中世紀關鍵事件,如黑死病、十字軍東征和封建制度瓦解。
注:學術引用建議優先采用專業曆史詞典(如OED)及權威出版社(劍橋、牛津)的史學著作,以符合标準中對專業性與可信度的要求。
“Mediaeval”是“medieval”的變體拼寫,主要用于英式英語,其含義可從以下四個維度解析:
1. 基本詞義 指歐洲中世紀時期(約5-15世紀)的事物,涵蓋曆史、文化、藝術等領域。該詞源自拉丁語"medium aevum"(中間時代),體現文藝複興時期學者對古典時代與近代過渡階段的定義。
2. 文化延伸 在音樂領域特指中世紀風格,表現為:
3. 語義擴展 可比喻性使用,含貶義色彩:
4. 拼寫差異
常見誤用提示:需與單數名詞"medium"的複數形式"media"(傳播媒介)區分,二者雖詞形相近但詞源不同。
go on a tripterrificbuild upstrong-mindedmake sth outsuppurationbehoovedmodulussuggestibleundesiredvindicativeeye exercisesmass graveold friendoptimal processSwept Awaytime savingvoltage stabilizeracaryoteCoventrydiaphoreticdisulfotonenterableexacerbationhemisomnambulismhermatypehetidineisocholesterolmercantilistmicellar