dying out是什麼意思，dying out的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

衰滅消失；衰滅死去

There are new uses of words coming in and old uses dying out.

詞語的新用法在湧現，舊用法在消亡。

In the 1980s, electrical lines and lead poisoning nearly drove them to dying out.

在20世紀80年代，電線和鉛中毒幾乎使它們瀕臨滅絕。

People are dying out there.

呆在外面的人都死定了。

Many old customs are gradually dying out.

許多舊習俗都在日漸消失中。

Many old customs are gradually dying out.

許多舊習俗都在逐漸消失。

"dyying out"是動詞短語"die out"的現在分詞形式，指某一物種、文化現象或社會習慣逐漸消失直至完全滅絕的過程。該短語包含以下核心含義：

1. 生物學滅絕指生物種群因環境變化、栖息地破壞或人類活動影響導緻的不可逆消亡。例如全球現存不足4000頭的野生非洲象，正因盜獵和栖息地縮減面臨dying out危機（來源：世界自然基金會官網）。

2. 文化消亡現象適用于語言、傳統技藝等非物質文化的失傳。聯合國教科文組織數據顯示，全球約2500種語言處于dying out狀态，平均每兩周消失一種（來源：聯合國教科文組織語言保護報告）。

3. 演變機制特征該過程強調漸進性和不可逆性，與短期數量波動的"decline"不同。劍橋詞典定義其核心特征為"逐漸且徹底地停止存在"（來源：劍橋詞典詞條釋義）。

4. 現代應用案例氣候變暖導緻北極冰蓋融化，使依賴浮冰捕食的北極熊種群面臨dying out威脅。世界氣象組織2024年報告指出，北極夏季海冰面積較1980年縮減40%（來源：世界氣象組織氣候年報）。

"dying out" 是一個動詞短語，常用于描述物種、習俗、文化或現象的逐漸消失或滅絕過程。具體解析如下：

核心含義
指某事物（如動植物物種、傳統、語言等）因環境變化、人為因素或自然淘汰，數量持續減少直至完全消失的過程。例如：

語法結構
由動詞 die（死亡）+ 副詞 out（完全）構成，強調徹底性。時态變化為：
現在進行時：dying out（正在消亡）
過去式：died out（已消亡）
完成時：have/has died out（已完全消失）

近義對比

適用語境
多用于生态保護（如瀕危物種）、文化研究（傳統失傳）或社會學讨論（舊技術淘汰）。例如：

若需更具體場景的例句或學術文獻中的使用案例，可提供上下文進一步分析。