manfully是什麼意思，manfully的意思翻譯、用法、同義詞、例句

manfully英标

美:/'ˈmænfəli/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

manfully（副詞）指以勇敢、堅定或果斷的方式行事，常用于描述面對困難時展現出的勇氣和毅力。該詞源自中古英語，由“manful”（形容詞，意為“勇敢的”）加後綴“-ly”構成，詞根“man”在古英語中可追溯至原始日耳曼語，原義為“人類”，後逐漸衍生出“男子氣概”和“勇氣”的引申義。

在具體語境中，manfully可形容個體在逆境中不退縮的行為。例如：“他manfully承擔起家庭責任，盡管面臨失業壓力”（牛津英語詞典，2023）。該詞常見于文學或正式文本中，與同義詞“bravely”“resolutely”相比，更強調持續性的努力與責任感。

權威語言學研究指出，manfully的現代用法弱化了性别關聯，更多指向普適的堅韌品質，但需注意避免刻闆印象（劍橋詞典，2024）。反義詞包括“cowardly”（怯懦地）或“hesitantly”（猶豫地）。

參考資料：

1. 牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）
2. 劍橋詞典（Cambridge Dictionary）
3. 梅裡亞姆-韋伯斯特（Merriam-Webster）

網絡擴展資料

以下是關于單詞manfully 的詳細解釋：

1.基本定義與詞性

• 詞性：副詞（adv.）
• 核心含義：以“男子氣概的”方式行事，強調勇敢、堅定或果斷的特質。可引申為“勇敢地”“果斷地”或“毅然地”。
• 中文翻譯：男子氣概地、勇敢地、雄偉地。

2.發音與詞源

• 發音：英音 [ˈmænfəli]，美音 [ˈmænfəli]。
• 詞源：由形容詞manful（男子氣概的）加副詞後綴-ly 構成，詞根man 表示“男性”，後綴-ful 表示“充滿……特質”。

3.用法與例句

• 語境：常用于描述面對困難時表現出的勇氣或堅定。
• 例句：
  • "Peggy manfully shouldered her burden."（佩吉勇敢地承擔了她的責任。）
  • "He strove manfully to overcome the challenges."（他堅定地努力克服挑戰。）

4.同義詞與反義詞

• 同義詞：bravely（勇敢地）、courageously（英勇地）、resolutely（果斷地）。
• 反義詞：timidly（膽怯地）、cowardly（懦弱地）。

5.補充說明

• 盡管詞根與“男性”相關，但實際使用中不限于性别，更多強調“勇氣”或“堅定性”（如例句中女性主語的使用）。
• 現代英語中較書面化，日常口語較少見。

如需更多例句或用法對比，可參考來源網頁。

别人正在浏覽的英文單詞...

astrophysicsaddictioncadrecathedraticfoolhardyeierinitiationKurtmoundedostiumrepercussionsamino acidcurvilinear coordinatespaper shredderradiation exposureregulated voltageroom air conditionershooting guardterra cottathousands of wordsWarner Musicagrimonineatmophilebutethamineconfraternitydecommissiondesuperheatholarrhiminejokykryolithionitetimings