英:/'ˌdaʊnˈpleɪ/ 美:/'ˌdaʊnˈpleɪ/
對…輕描淡寫
過去式:downplayed 過去分詞:downplayed 現在分詞:downplaying 第三人稱單數:downplays
GRE,GMAT,SAT
v. 對……輕描淡寫；輕視，貶低
The father is downplaying the child's performance at school.
父親對孩子在學校的表現不以為然。
The company tried to downplay the accident, but it backfired.
公司想努力去淡化這次的事故，然而事與願違。
She tried to downplay her mistake, but the more she tried to hide, the more was exposed.
她努力去輕描淡寫自己的錯誤，卻反而欲蓋彌彰。
Police sources yesterday downplayed the significance of the security breach.
警方昨天的消息對這次安全缺口的重要性輕描淡寫
They glossed over the problems in order to downplay the issue.
他們掩蓋問題是為了使問題淡化。
Aboard his plane, the secretary tries to downplay the importance of the budget votes.
在他的飛機上，部長試圖淡化預算投票的重要性。
And I don't mean to downplay engineering at all.
我不是說要貶低工程工作。
Does he or she downplay my feelings or interests?
他（她）是否經常看不起我的興趣和想法？
State-owned newspapers have been ordered to downplay the story.
國有的新聞報紙被下令對錢案進行低調處理。
Negative people tend to downplay your ideas, walk over you, patronize you etc.
消極的人可能淡化你的想法，無視你，輕視你等等。
downplay是英語中常見的及物動詞，指通過語言或行為刻意降低事物的重要性或嚴重性。這個詞由"down"（向下）和"play"（呈現）複合構成，字面意為"向下呈現"，實際使用中常帶有主觀刻意性。
根據《牛津英語詞典》的定義，downplay指"使某事物看起來不如實際情況重要"（Oxford English Dictionary, 2023版）。例如在氣候變化讨論中，政府報告若未提及海平面上升的具體數據，可能被環保組織批評為"downplaying environmental risks"。
美國心理學會《心理學公報》2019年的研究顯示，這種語言策略常見于危機公關和公共政策領域，通過弱化負面信息來影響公衆認知（APA PsycNet, 2019）。比如企業財報中"downplay financial losses"的表述，本質上是對不利信息的修辭處理。
在實際應用中需注意語境差異。英國國家語料庫數據顯示，該詞在新聞報道中的使用頻率是日常對話的3.2倍，多用于描述機構或權威人士的表述策略（British National Corpus）。例如世界衛生組織在疫情初期被質疑"downplayed the transmission rate"，這裡的用法特指對流行病學數據的呈現方式。
以下是關于單詞downplay 的詳細解釋：
downplay 是及物動詞（vt.），核心含義為“故意淡化或弱化某事的重要性”，常見中文翻譯包括“輕視”“貶低”“輕描淡寫”“不予重視”。例如：
在中文語境中，根據具體情境可靈活翻譯為“弱化”（如微博投票選項C）或“低調處理”（如國際争議事件）。
如需更多例句或權威來源，可參考新東方線上詞典或西瓜視頻的講解。
outfitaggregateacamprosatefatlessFriedagallivantingJuneauMasseyrevealsslipssquanderingtrashinessWHATSAPPassure oneselfbusiness interruptionfeel anxiousforget aboutnutrition factsphonetic alphabetactinomyxidaanomiaathanasycavumelectroendosmosisencephalopyosisetcherferromagneticsflavokinaseinomycinpitiably