doss是什麼意思,doss的意思翻譯、用法、同義詞、例句
doss英标
英:/'dɒs/ 美:/'dɑːs/
詞性
過去式:dossed 過去分詞:dossed 現在分詞:dossing 第三人稱單數:dosses 複數:dosses
常用詞典
v. (湊合着)睡覺,過夜;消磨時間
n. (将就的)睡眠;(簡陋的)床鋪;廉價客棧;輕松的事;不費力的工作
n. (Doss) (美)多斯(人名)
例句
After losing his job, what he does everyday is dossing around.
失業之後,他每天都無所事事。
I decided to put on more clothes and doss in the cave for the night.
我決定多穿些衣服,在這個山洞裡湊合睡一晚。
This kind of rough doss is where the workers rest in.
這種簡陋的床鋪就是工人們休息的地方。
You can doss down on my floor.
你可以在我的地闆上睡。
Where did you doss down last night?
你昨晚在哪裡過的夜?
Never mind, we can doss down in the car.
不要緊,我們可以睡在汽車裡。
In Paris tramps often doss down under the Bridges.
巴黎的流浪漢常常睡在橋下。
After catching some doss, my mother went on with her work.
稍睡一會兒,我媽媽又繼續她的工作。
同義詞
n.|sleep/morpheus;床鋪;簡陋床鋪;小客棧;睡眠
專業解析
doss 是一個主要在英式英語中使用的俚語詞彙,具有以下詳細含義:
-
核心含義:睡覺(尤指臨時湊合或在不舒適的地方)
- 它最常作為動詞使用,指臨時、隨意地睡覺,通常指在沒有合適床鋪或固定住所的情況下,比如在椅子、地闆、臨時庇護所或簡陋的地方過夜。例如:“He had nowhere to go, so he dossed down in the park shelter for the night.”(他無處可去,所以那晚在公園的庇護所裡湊合睡了一覺。)
- 作為名詞時,doss 指睡覺的地方或睡覺的行為本身,尤其強調其臨時性和簡陋性。例如:“They found a doss in an abandoned building.”(他們在一棟廢棄建築裡找了個地方睡覺。)或者 “I need to get some doss.”(我需要睡會兒覺。)
- 來源:牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED) 将其定義為 “sleep, especially in a rough or temporary place” (睡覺,尤指在簡陋或臨時的地方)。
-
延伸含義:逃避工作,偷懶
- 在更廣泛的俚語用法中,doss 也可以指逃避責任、偷懶或無所事事。例如:“He spent the whole afternoon dossing about instead of doing his homework.”(他整個下午都在閑逛偷懶,而不是做作業。)
- 其名詞形式doss 可以指一段輕松、懶散或無所事事的時光。例如:“We had a bit of a doss after lunch.”(午飯後我們偷了會兒懶。)
- 來源:劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将其動詞形式定義為 “to avoid work or school and do very little” (逃避工作或學業,無所事事)。
-
詞源
- 該詞的起源尚不完全明确,但普遍認為它可能源自羅馬尼語(吉普賽語)中的 “dossa”,意為 “床鋪” 或 “睡覺的地方”。這種起源也支持了其核心含義與臨時、簡陋的睡眠相關。
- 來源:牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED) 的詞源注釋支持其可能源自羅馬尼語。
-
相關詞彙與用法
- Dosser: 名詞,指經常在臨時簡陋處睡覺的人(尤指無家可歸者),或指逃避工作、懶散的人。
- Doss house/dosshouse: 名詞,指提供廉價、通常條件很差的床位的旅店或收容所。
- Doss down: 動詞短語,指躺下睡覺(尤指在臨時或不舒適的地方)。
- 來源:柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary) 對相關詞彙如 “dosser” 和 “doss house” 有明确釋義。
總結來說,“doss”的核心在于描述一種非正式的、通常是臨時湊合的睡眠狀态或地點,并延伸出偷懶、無所事事的含義,帶有明顯的英式俚語色彩。
網絡擴展資料
doss 是一個多義詞,具體含義需結合語境理解。以下是其詳細解釋:
一、基本詞義(名詞/動詞)
-
名詞
- 床鋪/睡床:指簡陋的床或臨時睡覺的地方,常用于非正式場合。例如:在客棧或臨時住所的卧處()。
- 睡眠:表示短暫的休息或睡眠狀态()。
-
動詞
- 湊合睡覺:指在非舒適的環境中臨時過夜,如“doss down”(找個簡陋的地方睡覺)()。
- 過去式/分詞:dossed(過去式)、dossing(現在分詞)()。
二、專業領域縮寫(DOSS)
在特定語境下,DOSS 作為縮寫有以下含義:
- 深海搜尋系統(Deep-Ocean Search System)();
- 多普勒光學監視系統(Doppler Optical Surveillance System)();
- 吞咽困難評估量表(Dysphagia Outcome and Severity Scale),用于醫學領域()。
三、用法與例句
- 動詞短語:
You can doss down on my floor.(你可以在我地闆上湊合睡一晚)()。
- 名詞用法:
He found a cheap doss in the hostel.(他在旅社找了個便宜的床鋪)()。
四、近義詞
- 動詞:crash、kip(英式俚語)、sleep();
- 名詞:bed、makeshift bed。
提示:日常使用中,doss 多用于英式英語,且偏向口語化表達。如需更完整信息,可參考權威詞典(如牛津詞典或劍橋詞典)。
别人正在浏覽的英文單詞...
suremustn'tat nightepictrotparishionereffacearroyooffererafternoonsaileronsBroderieconductedhydrophobicmatlocalcium oxalatecoke oveneconomic dispatchfor companyin stead ofpunch machineSan Antoniochromophilediatomicfueledhalliardimmunophysiologyinarchincursivekneehole