打卡機；[機] 沖孔機
This paper analyzes the property of several punch machine materials, determines the material selection according to their advantages and shortcomings.
分析介紹了幾家沖壓機床機身材質的性能，并通過分析其優缺點，論述了如何确定機床機身的選材。
The paper mainly introduces the purpose, the significance, the hardware components and software designs of the dynamic testing system design of the punch machine.
介紹了沖壓機動态測試系統研究的目的、意義及系統硬件組成和軟件設計。
This paper brings up the research on the punch machine protecting technology based on computer image processing from a different point of view from other research methods.
本文提出了與之不同的方法對操作人員進行保護，即基于計算機圖像處理的沖壓床安全保護技術研究。
According to the features of the punch machine, we research on the dynamic properties and put forward a practical way by means of computer simulation and physical simulation.
針對沖壓機械的特點，采用計算機仿真和物理模拟，為沖壓類機械動态特性分析與研究提供了一種實用方法。
The machine can punch out 30 000 COINS a whole day.
這台機器一整天可沖壓出三萬枚硬币。
|card puncher/eyelet machine;打卡機；[機]沖孔機
"punch machine"是機械工程領域的專業術語，主要指通過壓力加工技術對金屬或非金屬材料進行成型操作的設備。其核心原理是通過模具系統将機械能轉化為塑性變形能，實現材料的切割、沖孔、成型等工藝。
根據美國機械工程師協會（ASME）标準定義，現代沖壓設備通常由以下四部分構成：①液壓或機械動力系統 ②精密導軌機構 ③可編程控制系統 ④安全防護裝置。這類設備在汽車制造領域的應用占比達32%，主要用于車身覆蓋件生産（來源：ASME官網技術白皮書）。
國際标準化組織（ISO 12615:2020）将沖壓設備分為三大類：機械式（曲柄連杆機構）、液壓式（柱塞增壓系統）和伺服驅動式（數字控制型）。其中伺服驅動設備因具備0.01mm級重複定位精度，近年市場增長率達年均18%（來源：ISO标準數據庫）。
在安全規範方面，職業安全與健康管理局（OSHA）29 CFR 1910.217條款明确要求沖壓設備必須配備雙手操作裝置、光栅保護系統等五項安全配置。設備操作人員需接受200小時以上的專業培訓方可上崗（來源：美國勞工部OSHA官網技術文檔）。
"punch machine"主要有以下兩種含義：
一、考勤打卡機 指用于記錄上下班時間的設備，常見于職場場景。員工通過插入卡片或按鍵操作完成打卡，對應的英文表達為：
二、工業沖壓/穿孔設備 在機械工程領域指用于材料加工的機器，常見類型包括：
該詞組的核心語義源自"punch"的動詞含義"猛擊/穿孔"。在不同語境中需結合具體場景判斷，例如：
注：提到"punch"還可指潘趣酒或木偶戲角色，但這些含義與"machine"組合時無關聯（）。
penguinconcessiontiger sharkculminate ininterpoolfixefoundersfragilityimpactedmetropolisesNikkoapplied mathematicscorporate reorganizationdeparture pointfish mealpetrified woodstepped downanguineantimutagenappertainakoasmasthenicbaroluminescencecollectibilityEifelianeightfoldGallicanismhamartomatoushydrindenetoona