
英:/'ˈdɒdʒər/ 美:/'ˈdɑːdʒər/
複數 dodgers
n. 欺瞞者;躲避者
You know where I can find Dodger?
你知道我在那裡可以找到道婕麼?
What Miss Dodger said?
Dodger小姐說什麼了?
You figure out what to do with those Dodger tickets?
你決定把道奇的票怎麼處理?
Jackie Robinson was a Brooklyn Dodger and not a Met.
傑基羅賓森布魯克林道奇,而不是一個會見。
Make sure she pays her share she's a bit of a dodger.
她自己的一份一定要她付清——她可是有點能賴就賴。
"dodger"是英語中一個多義詞,其含義根據語境可分為兩類:
一、指代具有躲避行為的人或事物
字面含義
根據《牛津英語詞典》釋義,"dodger"指通過快速移動或巧妙手段避開障礙、責任或危險的人。例如:
"稅賦躲避者(tax dodger)通過法律漏洞逃避納稅義務",此用法常見于社會新聞報道中。
體育領域延伸義
在美國棒球文化中,洛杉矶道奇隊(Los Angeles Dodgers)的隊名源自19世紀紐約街頭躲避電車(trolley dodgers)的行人,體現城市曆史特色。
二、特定食品名稱
玉米餅(corn dodger)
美國南部傳統主食,用玉米粉制成面團後烘烤或油炸而成。據《美國區域美食史》記載,這種便攜食品在19世紀拓荒時期被廣泛攜帶,名稱可能源于其"躲避饑餓"的實用性。現代食譜中常加入培根或奶酪改良口感。
單詞dodger 的含義可從不同語境和用法中展開解釋:
dodger 指“躲避者、逃避者”,常用于描述通過狡猾或欺騙手段逃避責任、義務的人。例如:
需注意與汽車品牌Dodge 區分。dodger 本身并非車型名稱。
如需更詳細的例句或用法,可參考詞典來源(如、2、8)。
pumpkinrelative tohorticulturepandemoniumaquarellecomputingdietsshortcomingsthalassicbinocular visionenvironmental pollutionformulaic languagelogistics allianceportal veintooth achevirtue ofbegohmchaplainshipdimorphobioticdrepanocytefilmicgeochemistrygleamyguaninhexadactylismhovelerlinedrawLimulidamesometriumtriazines