
英:/'daɪ'vestɪtʃə; dɪ-/ 美:/'daɪˈvestɪtʃər; dəˈvestətʃər /
剝離
GRE
n. 剝離資産的行為;轉讓所有權
The firm specializes in mergers, acquisitions and divestitures.
該公司專門從事兼并 收購和資産剝離
Divestiture boosted fast after 1998 in our country.
自1998年後我國資産剝離快速發展。
You are confronted with a merger, acquisition, or divestiture.
您面臨着合并、收購或資産剝離。
The court found divestiture to be necessary in preventing a monopoly.
法庭發現在防止壟斷方面進行資産剝離是必要的。
Finally it made research that AHP applied in the course of divestiture.
最後還對層次分析法在資産剝離中的應用研究。
The Journal also pointed to other recent players in the divestiture game.
該報同時還列舉了剝離遊戲中的其他一些玩家。
n.|deprivation/despoilment;脫衣;剝奪
Divestiture(剝離)是指一家公司主動或被動地出售、關閉或分離其部分資産、子公司、業務部門或投資組合的過程。這是企業重組戰略的重要組成部分,通常旨在優化資源配置、聚焦核心業務、改善財務狀況或滿足監管要求。
企業通過剝離非核心或表現不佳的業務單元,将資源和精力集中于更具競争優勢或盈利能力的核心領域。例如,通用電氣(GE)曾多次剝離金融和醫療業務,以回歸工業制造主業 。
剝離可為公司帶來一次性現金流,用于償還債務、投資新項目或回報股東。輝瑞(Pfizer)2023年剝離消費者健康業務成立獨立公司Haleon,即是為了精簡架構并提升股東價值 。
在反壟斷審查中,監管機構可能要求企業剝離部分業務以維持市場公平競争。例如,微軟收購動視暴雪後,被迫向育碧出售雲遊戲版權以通過歐盟審查 。
美國證券交易委員會(SEC)将剝離定義為“公司通過出售、交換、關閉或其他方式處置業務組成部分的行為” 。劍橋詞典進一步明确其商業場景下的含義:“企業出售資産或業務線的行為” 。
在并購交易、破産重組或政策合規中,剝離是調整企業邊界的關鍵工具。例如,能源公司為響應環保政策可能剝離化石燃料資産(如殼牌2022年剝離全球頁岩業務),轉向可再生能源投資 。
參考資料來源:
Divestiture(發音:英[daɪˈvestɪtʃə],美[dɪˈvestɪtʃər])是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要分為以下兩類:
法律與通用含義
指通過強制或自願方式剝奪財産、權利或稱號的行為。例如,法院可能通過裁決強制剝奪某人的資産,或企業因違規需剝離部分業務。
商業領域
在企業管理中,特指公司通過出售、分拆或轉讓資産/子公司來優化業務結構。例如,企業為聚焦核心業務而剝離非核心資産(如AT&T曆史上的資産分拆案例)。
近義詞:dispossession(剝奪)、expropriation(征用)、asset stripping(資産剝離)。
反義詞:acquisition(收購)、retention(保留)。
應用場景:常見于法律文書、企業戰略調整或反壟斷監管(如強制分拆壟斷業務)。
擴展:自願性剝離(Voluntary divestiture)是企業主動優化資源的策略,非自願剝離多因法律要求。
【别人正在浏覽】