bookbindery是什麼意思，bookbindery的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

複數 bookbinderies

n. 裝釘廠；裝訂商

bookbindery 指專門從事書籍裝訂工作的場所或工廠。其核心含義包含以下幾點：

核心工藝：該場所的核心業務是運用手工或機械技術，将印刷好的書頁（書帖）通過鎖線、膠粘、鐵絲訂等方式固定在一起，并制作、安裝封面（精裝或平裝），最終形成完整的、可供閱讀和保存的書籍。
業務範圍：不僅包括新書的裝訂，也可能涉及古籍修複、舊書翻新、特裝書（如帶函套、燙金、壓花等特殊工藝的書）制作等。
行業定位：是出版産業鍊中的一個重要環節，位于印刷環節之後，負責書籍的最終物理形态制作。曆史上和現代都存在專業的裝訂廠服務于出版社、印刷廠、圖書館及個人客戶。

權威來源參考：

該定義基于書籍裝訂工藝的标準描述，可參考權威詞典如《牛津英語詞典》或專業出版、印刷行業手冊（如《印刷技術手冊》）。相關權威信息可在大型圖書館或學術數據庫（如JSTOR, ProQuest）中查詢“bookbinding”或“book production process”主題文獻。
了解實際運作，可參考國家圖書館古籍修複中心、大型印刷集團下屬裝訂部門（如中國出版集團相關企業）或專業手工裝訂工作室的公開介紹。

bookbindery 是一個名詞，指專門從事書籍裝訂的場所或企業，通常翻譯為“裝訂商”或“裝釘廠”。以下是詳細解釋：

定義與用途
bookbindery 指書籍裝訂的場所或工廠，負責将散頁紙張裝訂成冊，包括封面制作、壓花、燙金等工藝。這類場所常見于傳統印刷行業或手工書籍制作領域。
發音與詞源
- 英音：/ˈbʊkbaɪndəri/
- 美音：/ˈbʊkbaɪndəri/
  詞源上，由“book”（書）和“bindery”（裝訂工場）組合而成，強調與書籍裝訂的關聯。
複數形式
複數形式為bookbinderies，例如：“The city has several historic bookbinderies.”（這座城市有幾家曆史悠久的裝釘廠。）
相關詞彙
- bookbinder（裝訂工人）：指從事裝訂工作的個體。
- bindery（裝訂工場）：更廣義的裝訂場所，可能不限于書籍。
使用場景
多用于出版、印刷行業或描述傳統手工藝場景，例如：“The manuscript was sent to a bookbindery for leather-bound finishing.”（手稿被送至裝釘廠進行皮革封面裝訂。）

如需進一步了解發音或例句，可參考聽力課堂線上翻譯或有道詞典的詳細内容。

【别人正在浏覽】