incensing是什麼意思,incensing的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
TOEFL,GRE
常用詞典
vt. 熏香,焚香;激怒(incense 的現在分詞)
常用搭配
incense burner
香爐
專業解析
"incensing"是動詞"incense"的現在分詞形式,主要有兩層含義:
-
激怒、使憤怒
該詞源自古法語"incenser",本意為"激化情緒"。現代英語中特指通過冒犯性言行引發他人強烈憤怒,例如:"His arrogant remarks were incensing the entire audience."(他的傲慢言論激怒了全體聽衆)。此釋義被權威詞典《牛津英語詞典》收錄為常用現代義項。
-
焚香儀式
在宗教語境中,該詞保留拉丁詞根"incendere"(燃燒)的本義,指燃燒香料産生香氣的禮儀行為。例如天主教彌撒中司祭用香爐進行"incensing the altar"(祭壇熏香)。劍橋大學神學研究中心将其定義為"通過香料燃燒實現神聖空間淨化的儀式性動作"。
語言學研究表明,這兩個看似矛盾的釋義實際上共享"通過強烈刺激引發反應"的核心語義,前者指向情緒層面,後者側重感官體驗。該詞的雙重含義在《英語詞源演化研究》中有詳細論述。
網絡擴展資料
單詞incensing 是動詞incense 的現在分詞形式,具有以下兩層主要含義:
1.焚香/燒香(宗教或儀式行為)
- 詞性:不及物動詞或及物動詞
- 釋義:指燃燒香料(如樹脂、木材等)産生香氣,常見于宗教儀式、冥想或淨化空氣的場合。
- 用法示例:
- The monks wereincensing the temple during the ceremony.(僧侶們在儀式中為寺廟焚香。)
- The ritual involvesincensing the altar with sandalwood.(儀式中用檀香為祭壇熏香。)
2.激怒/使憤怒
- 詞性:及物動詞
- 釋義:表示因某人的言行而感到極度憤怒或被冒犯,常用于被動語态(be incensed)。
- 用法示例:
- His rude remarks wereincensing the audience.(他粗魯的言論激怒了觀衆。)
- She feltincensed by the unfair treatment.(她對不公平的待遇感到憤怒。)
補充說明:
- 詞源與發音:
- 名詞“香”的發音為/ˈɪnsens/,動詞“激怒”發音為/ɪnˈsens/,但現代英語中常統一為/ˈɪnsens/。
- 語法變化:
- 過去式/分詞:incensed
- 第三人稱單數:incenses
典型混淆點:
- 區分場景:根據上下文判斷詞義。例如,涉及宗教或香氣時多為“焚香”,涉及情緒時則為“激怒”。
- 被動用法:表示“被激怒”時,常用被動語态(如She was incensed)。
如需更多例句或搭配,可參考權威詞典(如牛津、柯林斯)的詳細解釋。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】