irrelevance是什麼意思，irrelevance的意思翻譯、用法、同義詞、例句
irrelevance英标
英:/'ɪˈreləvəns/ 美:/'ɪˈreləvəns/
詞性
複數 irrelevance, irrelevancies
常用詞典
n. 無關緊要；不相關的事物；無意義的事物
例句
His idea was rejected as an irrelevance.
他的想法被認為離題而遭否定。
The Patriotic Front has been a political irrelevance since it was abandoned by its foreign backers.
“愛國陣線”自從被其外國支持者們遺棄之後就已經沒有任何政治意義了。
It is simply a matter of relevance and irrelevance.
這是一個簡單的相關性和不相關的問題。
So here's the argument when the irrelevance removed.
這裡是去除了不相關性的論點。
Your wealth, fame and temporal power will shrivel to irrelevance.
你的財富、名望和塵世的權力都将消失，變得無關緊要。
同義詞
n.|off the point/digression;離題；枝節問題；不相關的事物
專業解析
"irrelevance" 的詳細解釋
irrelevance（名詞）的核心含義是指某事物缺乏重要性、關聯性或適用性，與當前讨論的主題、情境或目标無關的狀态或性質。它強調的是一種“不搭界”、“無足輕重”或“風馬牛不相及”的特性。
-
核心定義與本質：
- 缺乏關聯性： 指事物與手頭的事務、讨論的問題或關注的核心點之間沒有實質性的聯繫或邏輯關系。例如，在讨論解決交通擁堵的方案時，突然談論昨天的足球比賽結果通常被視為一種 irrelevance。
- 缺乏重要性/意義： 指事物對當前的目标、決策、結果或理解沒有顯著的影響或價值。它意味着該信息或因素可以被忽略而不會造成實質性的損失或改變。例如，對于一項關鍵的投資決策，某個管理者的個人喜好可能被認為是 irrelevance。
-
在語境中的應用：
- 邏輯與論證： 在邏輯推理或辯論中，引入 irrelevance（通常表現為“轉移話題”或“訴諸無關情感”等謬誤）會削弱論證的有效性，因為它将注意力引向了與結論無關的方面。
- 日常交流與決策： 在日常對話、工作彙報或戰略規劃中，識别并排除 irrelevance 的信息對于提高溝通效率和決策質量至關重要。專注于核心問題有助于避免精力分散。
- 主觀感知： 某事物是否被視為 irrelevance 可能帶有主觀性，取決于觀察者的視角、目标和價值觀。對一個人無關緊要的事情，對另一個人可能至關重要。
-
反義詞與相關概念：
- 其直接反義詞是relevance（相關性、重要性）。
- 其他相關或近義概念包括：unimportance（不重要）、inconsequence（無足輕重）、triviality（瑣碎）、impertinence（不切題，常帶冒犯意味）。
-
使用場景舉例：
- “在預算緊張的會議上，讨論辦公室牆面的顔色方案簡直是irrelevance。”（強調與核心議題無關且不重要）
- “法官裁定辯方律師的提問屬于irrelevance，要求其聚焦于案件事實。”（強調與法律程式或案件核心無關）
- “在數字時代，拒絕擁抱新技術對企業來說不再是可選項，而是走向irrelevance 的道路。”（比喻失去重要性、競争力或被淘汰的狀态）
總結來說，“irrelevance” 描述的是事物因缺乏與當前焦點、目标或情境的必要聯繫而顯得不重要、不適用或可以被忽略的特性。 它既指邏輯上的無關，也指實際價值或意義層面的缺失。
參考資料：
Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/irrelevance (定義與示例)
Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/irrelevance (定義，強調缺乏重要性)
Merriam-Webster.com: https://www.merriam-webster.com/dictionary/irrelevance (定義及同義詞，包含邏輯無關的含義)
Collins English Dictionary: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/irrelevance (定義及同義詞辨析)
網絡擴展資料
“irrelevance” 是一個名詞，表示某事物與當前讨論、情境或主題缺乏關聯性，即“無關性”或“不相關”。以下是詳細解析：
1. 核心定義
- 基本含義：指事物因與主題、目标或背景無直接聯繫而顯得不重要或無意義。例如，在嚴肅的學術會議中讨論天氣可能被視為一種 irrelevance。
- 隱含态度：使用時常帶有負面評價，暗示某事物多餘、分散注意力或缺乏實際價值。
2. 詞源與構成
- 詞根：由前綴 ir-（表否定） + relevant（相關的） + 名詞後綴 -ance 構成。
- 演變：源自拉丁語 relevare（舉起、減輕），後引申為“與主題相關”。否定形式 irrelevant 出現于18世紀，名詞 irrelevance 則于19世紀廣泛使用。
3. 用法與語境
- 正式場景：多用于批評邏輯漏洞（如辯論中引入無關論點）或強調效率（如會議中剔除無關讨論）。
- 例：His comments were dismissed as mere irrelevance.（他的言論因無關緊要而被駁回。）
- 日常語境：可描述個人感受，如對瑣事的無奈。
- 例：The paperwork felt like an irrelevance compared to the urgent crisis.（與緊急危機相比，這些文書工作顯得無關緊要。）
4. 同義詞與反義詞
| 同義詞 |
反義詞 |
| unimportance |
relevance |
| insignificance |
pertinence |
| triviality |
connection |
5. 常見混淆
- 與 irrelevancy 的區别：兩者可互換，但 irrelevance 更常用，尤其書面語中。Irrelevancy 偶帶“無關事物”的具體指代（如 a list of irrelevancies）。
- 拼寫注意：易誤拼為 irrevelance（正确拼寫含 -rele-）。
6. 應用場景
- 學術寫作：批評研究偏離主題（例：The study’s irrelevance to the hypothesis weakened its conclusions.）。
- 職場溝通：優化會議效率（例：Let’s avoid irrelevancies and focus on the budget.）。
通過以上分析，可以更精準地在不同語境中使用該詞，避免因“無關性”影響表達效果。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
