
單數 mermaid
n. 美人魚(電影名稱)
Wendy, there are mermaids.
溫迪,有美人魚。
We will leave the cake on the shore of the Mermaids' Lagoon.
我們把蛋糕放在美人魚瀉湖的岸邊。
These boys are always swimming about there, playing with the mermaids.
這些男孩總是在那裡遊泳,和美人魚們一起玩。
He was begging Wendy to get better quickly, so that he could show her the mermaids.
他乞求溫迪快點好起來,好讓他帶她去看人魚。
The moment the children tried to join in they had to play by themselves, for the mermaids immediately disappeared.
孩子們一想加入,他們就隻得自己玩了,因為美人魚們馬上就不見了。
little mermaid
小美人魚
n.|sea-maiden;美人魚(電影名稱)
Mermaids(人魚)是一種廣泛存在于全球神話、文學與民間傳說中的半人半魚生物。該詞源自古英語"mere"(海洋)和"maid"(少女),字面意為"海洋中的少女"。其形象在不同文化中存在差異,但核心特征通常為上半身為人類女性,下半身為魚尾。
在希臘神話中,人魚與塞壬(Siren)存在關聯。荷馬史詩《奧德賽》記載塞壬用歌聲迷惑水手,這種危險特質在中世紀逐漸演變為更溫人魚形象。北歐傳說則描述人魚能預測風暴,并被視為災難預兆。
現代文化中,安徒生童話《小美人魚》(1837)塑造了為愛犧牲的經典形象,該作品被聯合國教科文組織列為世界記憶遺産。迪士尼動畫《小美人魚》(1989)及其真人版電影(2023)進一步普及了這一形象,賦予其追求自由的人格特征。
生物學領域,儒艮等海洋哺乳動物可能啟發了人魚傳說。英國自然曆史博物館研究指出,水手遠航時産生的視覺誤差可能将儒艮誤認為半人生物。當代語境中,"mermaid"也指代專業女性自由潛水員,象征人與海洋的和諧共處。
"Mermaids"是"mermaid"的複數形式,主要有以下含義:
神話生物:指傳說中上半身為人類女性、下半身為魚尾的海洋生物,常見于歐洲民間故事和安徒生童話《小美人魚》。例如迪士尼動畫中的愛麗兒形象即屬于mermaids的典型代表。
詞源與發音:
在文學與影視中常被賦予以下特質:
作為縮寫MERMAIDS時特指:
注:需注意區分大小寫,"MERMAIDS"全大寫時通常指上述科研項目,而首字母小寫的"mermaids"指神話生物。
tie upturn the cornerconveyanceBirdlifeenlargingexclusionsINFORMSrecommencementstatuetteSydneetappedtoleratedtragedieszackdevelopment tendencydie casting diesfacing upHare KrishnaKennedy familymaximum limitnegative influencenouveau richeadalatdumbstruckdynathermEastertideimpotiridinKematepreloading