
特點;特征
We should not abandon that principle, for it is a distinguishing feature of the way we build the army in China.
對我們軍隊來說,有堅定的信念現在仍然是一個建軍的原則,仍然不能丢掉,這是中國自己的特點。
It's our latest design. Its most distinguishing feature is its modern design. It sells very well. Feedbacks from different markets show that this model is appealing to even the most selective buyers.
這是我們最新的設計。它最大的特征是款式時髦、銷售火暴。從不同市場反 饋的情況來看,即便對于最挑剔的買主來說,這個款式也極具吸引力。
The most distinguishing feature of this plant is its flower-head.
這種植物的最顯着特點是它的花頭。
The chief distinguishing feature is their tenacity of life.
其主要特征就是他們生命力之堅強。
Even though it says U.S. cities, we had very little confidence that that’s the distinguishing feature.
甚至他就是說美國的城市,我們設置了很低的置信值來區分這個特征。
The most distinguishing feature of the Korean food is the spiciness.
韓國食物最顯著的特點就是味道辛辣。
Any distinguishing feature about the billfold?
皮夾子有什麼特征?。
The fifth part: using both the distinguishing feature and the forming to conclude the whole act characteristics of the Pu opera.
第五部分:從蒲劇表演藝術的形成和特技表演兩方面來概括蒲劇的表演藝術特征。
Although there is clinical overlap with DDMS the characteristic port-wine stain is a distinguishing feature.
雖然其臨床上與DDMS有一定的重疊,但是其特征的葡萄酒色痣是其鑒别點。
Modern rabbitry industrialization is characterized with standardization, high-efficiency, fine quality, set technologies and distinguishing feature.
現代兔業産業化具有标準化、高效優質化、技術配套化和特色化的發展特征。
This report summarized the distinguishing feature and shortcomings of model pre-press of GARBUIO, gived some ways to innovating.
本文分析了GARBUIO公司模式預壓機的特點和不足,介紹了針對這些不足而進行的改造方法。
Now the point to ponder is what was the distinguishing feature of that cogent speaker that didn't make your eyelids heavy with sleep?
現在思考的一點是沒有睡眠眼皮沉重,有說服力的揚聲器的顯着特點是什麼?
One of the distinguishing feature of IBM SONAS is that it uses a single global namespace to provide fast access to their data irrespective of the physical location of the files.
IBMSONAS的突出特點之一是,它使用單一全局名稱空間,可以提供與文件的物理位置無關的快速數據訪問。
A distinguishing feature of the network’s approach is the way that it extends far beyond the traditional health sector.
該網絡的一個顯著特點是,它遠遠超出傳統*********門的範疇。
Computer software industry has its distinguishing feature compared with other industries.
計算機軟件産業較之其它高新技術産業有自己獨有的特點。
Now the most distinguishing feature of Milton's elegy is the fact that it's a pastoral elegy.
彌爾頓這首悼亡詩最顯著的特點是,它是一首田園挽歌。
The origin of the demand for transport, the distinguishing feature of transportation demand analysis, and the problems involved in applying microeconomic demand theory to transportation were analyzed.
并分析了運輸需求的産生原因,讨論了運輸需求分析的特點,論述了微觀經濟學需求理論用于運輸需求分析的局限性。
This theory has the distinguishing feature of separating the kinetic interactions from the dynamic interactions.
這個微擾理論的特點是能将運動學相互作用與動力學相互作用分離。
You had to find what is the distinguishing feature?
你會找到最明顯的特征?
This is one of development viatic token that have our country distinguishing feature.
這是具有我國特色的發展道路的表征之一。
The biggest lesson Amnesty learned, and for many the distinguishing feature of the organization, however, was to stick to what it knew and not go outside its mandate.
大赦的最大的教訓中汲取教訓,對許多人來說該組織的特點,但是,堅持什麼,不知道出去的任務。
|trait/special features;特點;特征
Distinguishing Feature 的詳細解釋
“Distinguishing Feature”(中文常譯為“顯著特征”、“區别性特征”或“識别特征”)是一個複合名詞,指代某個事物(如人、物體、概念、群體等)所具有的、能夠使其與其他同類或相似事物明确區分開來的獨特屬性、特點或标志。
其核心含義包含以下關鍵點:
總結來說,“distinguishing feature” 指的是一個事物身上那些關鍵的、顯著的、獨一無二或高度典型的方面,這些方面使得該事物能夠被清晰地從衆多相似事物中辨認出來或區分開來。 它在學術研究、産品設計、市場營銷、身份識别、分類學等衆多領域都是一個非常重要的概念。
參考資料:
“Distinguishing feature” 是一個英語短語,由兩個單詞組成:
Distinguishing
Feature
整體含義:
“Distinguishing feature” 指某事物獨有的、能将其與其他事物區分開來的顯著特征。例如:
常見使用場景:
同義表達:
注意:與普通“特征”(characteristic/trait)不同,該短語強調區别性,需在對比語境中使用。
Mongolianrevengecalumniatedemocraticallydothimpelledinventslentpeeledtoutingapple of discordatomic absorption spectrometrycontrol levercrave forindustrial parkintended recipientqueer fishthyroid adenomaairslusherALDAartwarebiontcircinatecliquismetherifygentiopicrinhachureMachiavellimaintenanceabilitymicrointerrupt