market researcher是什麼意思，market researcher的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

市場研究員

He chose to join the company as a market researcher.

他選擇加入這家公司當一名市場研究員。

A market researcher called at the house where my uncle was living.

一位市場調查員到過我叔叔的住處。

A market researcher called at the house where he was living.

一位市場調查人員造訪了他的住處。

We hired a market researcher to carry out an assessment of buyer needs.

我們聘請了一個市場研究員對買家的需求進行評估。

Revenues for movie games vary, according to market researcher NPD Group.

電影遊戲收入不定，根據市場調研廠商NPD集團。

市場研究員（Market Researcher）是指通過系統性地收集、記錄、分析和解讀與特定市場、消費者、競争對手及行業趨勢相關的數據，為企業或組織提供決策依據的專業人士。他們的核心目标是幫助企業理解市場需求、消費者行為及市場環境，從而制定有效的營銷策略、開發新産品或優化現有服務。

市場分析：研究市場規模、增長潛力、市場份額及行業動态，識别市場機會與威脅。例如，分析某類電子産品在不同地區的銷售趨勢和增長空間。
消費者洞察：通過問卷調查、焦點小組訪談、深度訪談等方式，探究消費者的購買動機、偏好、滿意度及未滿足需求。例如，研究年輕消費者對可持續包裝的态度。
競品分析：調查競争對手的産品特點、定價策略、市場份額及營銷手段，為企業制定差異化競争策略提供依據。
數據收集與處理：設計調研方案，運用定量（如線上問卷、大數據分析）和定性（如訪談、觀察法）方法收集一手或二手數據，并使用統計軟件（如SPSS、R）進行清洗和分析。
報告與建議：将複雜數據轉化為可視化圖表（如趨勢圖、餅圖）和簡明報告，向管理層或客戶提供可操作的策略建議。例如，指出某産品應針對特定人群調整定價。

美國營銷協會（American Marketing Association）将市場研究定義為“通過信息将消費者、顧客與營銷者聯繫起來的職能”，強調其橋梁作用（來源：AMA官網）。
牛津大學出版社在《商業詞典》中界定市場研究員“負責調查市場條件以确定産品或服務的銷售潛力”（來源：牛津參考數據庫）。
美國勞工統計局（BLS）在職業分類中描述其工作包括“設計調研方案、分析數據以評估營銷策略效果”（來源：BLS職業手冊）。

市場研究員是企業洞察市場、降低決策風險的關鍵角色，其分析結果直接影響産品開發、品牌定位及資源分配，是現代商業決策的科學基石。

“Market researcher”是一個複合名詞，指市場研究員，其含義和用法可通過分解詞彙及結合語境來理解：

Market researcher 指從事市場研究的專業人員，主要職責包括：

例如：

Market researchers conducted a survey to understand customer preferences for eco-friendly products.
（市場研究員通過調查了解消費者對環保産品的偏好。）

如需進一步了解市場研究的具體方法或職業發展路徑，可參考權威市場研究機構報告。