Deuteronomy是什麼意思，Deuteronomy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

deuteronomy英标

英:/',dju:tə'rɔnəmi/

n. 申命記（聖經舊約中的一卷）

Deuteronomy emphasizes God's gracious and undeserved love of Israel, and that's expressed in his mighty acts on Israel's behalf.

申命記強調上帝對以色列仁慈和不應得的愛，這在他對以色列人全能的行為上表現出來。

It means instruction, way, teaching, and that refers to the first five books that you see listed here, Genesis through Deuteronomy.

它的意思是教導、方法、教導，指的是你在這裡看到的前五本書，從《創世紀》到《申命記》。

Deuteronomy assumes a king.

申命記中出現了一位國王。

In Deuteronomy, he is a prophet, like Mose.

在申命記中，他是那位先知，正如摩西所說。

One hears God but one doesn't see God, in Deuteronomy.

人們聽見上帝，卻看不見他，申命記說。

Deuteronomy 是《聖經·舊約》中的第五卷書，名稱源于希臘語，意為“第二部法律”或“重申法律”。以下是關于該詞的詳細解釋：

基本含義
Deuteronomy 指《舊約》中摩西五經的最後一卷，中文譯為《申命記》。其核心内容是摩西在以色列人進入迦南地前重申神的律法，強調信仰與生活的準則。
詞源與發音
- 詞源：由希臘語 deuteros（第二）和 nomos（律法）組合而成，對應希伯來語書名 Devarim（意為“話語”），因書中多次重複西奈山頒布的律法。
- 發音：英音 [ˌdjuːtəˈrɒnəmi]，美音 [ˌduːtəˈrɑːnəmi]。
内容與主題
《申命記》以摩西的三篇講道為主體，重點包括：
- 回顧以色列人出埃及的曆史；
- 重申十誡及具體律法（如社會公義、宗教禮儀）；
- 強調“專一敬拜神”的核心訓誡（如《申命記》6:4-5的“示瑪”禱文）。
其他信息
- 在學術研究中，該書被視為“律法書的總結”，對猶太教和基督教倫理體系影響深遠。
- 縮寫形式Deut. 常用于聖經引用（如 Deut 6:4）。

如需進一步了解具體經文或曆史背景，可參考權威聖經注釋或神學文獻。

Deuteronomy是指《舊約聖經》中的一卷，也是一個英語單詞，常被縮寫為'Deut.'。以下是對單詞Deuteronomy的詳細解釋：

Deuteronomy是《聖經》中的一卷，也可用作普通名詞，表示*********聖經中的律法書，主要包括摩西的律法和戒律。Deuteronomy通常被認為是《聖經》中最具曆史和文化背景的一卷，它詳細闡述了猶太人的信仰、傳統和曆史。

Deuteronomy一詞源于希臘語，意為“第二次律法”，因為這卷書中包含了許多摩西在以色列人出埃及之後，第二次向他們傳達的律法和戒律。這些律法和戒律主要涉及到信仰、崇拜、社會、道德和個人行為等方面，是猶太教和*********中非常重要的一部分。

【别人正在浏覽】