deactivated是什麼意思，deactivated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

deactivated英标

美:/'diːˈæktɪveɪtɪd/

adj. 無效的

v. 使失效；去活化；釋放（deactivate的過去式和過去分詞）

A bomb was deactivated at the last moment, after the fuse had been lit.

一枚炸彈在導火線已被點燃後的最後一刻被解除。

The system has now been deactivated.

這個系統現在被關閉了。

But in this case it is deactivated.

但在這種情況下是失效。

JRuby 1.1 has deactivated it by default.

JRuby 1.1默認其失效。

Connections can be created, activated, and deactivated as needed.

可以按照需要創建、激活和釋放連接。

adj.|useless/ineffective;無效的

v.|released;使失效；去活化；釋放（deactivate的過去式和過去分詞）

deactivated（動詞，過去分詞形式）指使某物停止運作、失效或失去活性，通常指通過特定操作使其從激活狀态轉為非激活狀态。該詞強調人為幹預導緻的“停用”，而非自然損耗，且常隱含該狀态可被逆轉（重新激活）的可能性。

技術/設備領域
指關閉設備功能或切斷能源供應使其無法工作。例如：

工程師deactivated了故障核反應堆，以避免輻射洩漏。
（來源：Oxford Learner's Dictionaries）
賬戶與安全系統
表示禁用賬戶或安全權限，阻止訪問或操作。例如：

因安全漏洞，管理員deactivated了所有用戶的臨時訪問權限。
（來源：Cambridge Dictionary）
化學與生物學
指使物質（如催化劑、病毒）失去化學活性或生物毒性。例如：

高溫處理可deactivate蛋白酶，防止其在食品加工中繼續反應。
（來源：American Chemical Society）
軍事與武器
指拆除引爆裝置或移除關鍵部件使武器失效。例如：

拆彈小組成功deactivated了埋設在路邊的簡易爆炸裝置。
（來源：U.S. Department of Defense）

權威來源參考：

牛津詞典解析：deactivate | Definition

劍橋詞典用例：deactivate in Technical Contexts

微軟技術文檔：Account Deactivation Protocol

“deactivated” 是動詞deactivate 的過去分詞形式，其核心含義是“使失效；停用；關閉（系統、功能或活動）”。以下是詳細解釋：

字面構成
- 前綴"de-" 表示“去除、反向動作”（如 delete 删除、decrease 減少）。
- 詞根"activate" 意為“激活、啟動”。
- 組合後指“使已激活的狀态停止”。
使用場景
- 技術/設備：關閉某功能（如 deactivate a software license 停用軟件許可證）。
- 賬戶/服務：停用賬號（如 The account was deactivated 賬戶被停用）。
- 化學/生物：使物質失去活性（如 deactivated enzymes 失活的酶）。
同義詞
disable, turn off, shut down, suspend
反義詞：activate, enable, start

被動語态常見：
My social media account wasdeactivated due to inactivity.
（我的社交媒體賬號因未使用被停用。）
主動語态：
Pleasedeactivate the alarm system before entering.
（進入前請關閉警報系統。）

如果需要進一步了解具體場景的用法，建議結合上下文或專業領域詞典查詢。