dimes是什麼意思，dimes的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dimes英标

美:/'ˈdaɪmz/

CET4,CET6

n. 10分硬币；10塊錢（dime的複數）

Oh, but I see you have two dimes and a nickel.

但我看到你有兩個10美分和一個5美分。

In 1965 the mint stopped putting silver in dimes.

1965年，造币廠停止在10美分鑄币中加入銀。

The penny meters are slowly being replaced by electronic ones that take nickels, dimes, and quarters.

接受1美分硬币的收費表正逐漸被接受5美分、10美分和25美分的電子收費計所取代。

Have you got any more dimes?

你還有銀币嗎？

Ten dimes make one dollar.

十個一角為一元。

I think dimes and quarters will do.

我想一角和二角五分硬币就可以了。

a dime a dozen

多得很；不稀罕；不值錢；容易得到的；比比皆是的

on a dime

adv. 在極小的空間中；打小轉彎

dime store

折扣商店；廉價商店

“dimes”是美式英語中“dime”的複數形式，其含義和用法可從以下三方面解析：

貨币單位
在美國和加拿大，dime指面值為10美分的硬币，即1美元的十分之一。它是美國現行流通貨币中最小面額的硬币之一，材質為銅鎳合金，正面印有富蘭克林·羅斯福總統頭像。根據美國造币局定義，dime自1796年開始發行，現行版本沿用1946年設計。
籃球術語
在NBA賽事中，“dropping dimes”指球員精準傳遞助攻的行為。該俚語源于投币電話時代“投10美分打電話通知隊友”的意象，現被ESPN等體育媒體廣泛用于描述精妙的傳球配合。
文化隱喻
在俚語中有特殊含義：
- “On a dime”表示突然停止或轉向（例：車輛急停）
- “A dime a dozen”形容普通廉價事物
  語言學家在《美國俚語詞典》中将其詞義擴展歸因于20世紀街頭文化演變。

在音樂領域，JAY-Z的歌曲《Dime》通過該詞隱喻珍貴事物，該用法被《滾石》雜志列為當代嘻哈歌詞雙關語典型案例。

單詞“dimes”是“dime”的複數形式，其含義根據語境有所不同：

基本含義（貨币單位）
- 10美分硬币：指美國或加拿大貨币中的十分之一美元（10 cents），面值通常标注為$0.10。例如：
  "I need two dimes to use the vending machine."
- 曆史背景：該詞源自拉丁語“decimus”（第十），最初用于1796年美國發行的銀質硬币，現多為銅鎳合金。
俚語與引申義
- 籃球術語：指“助攻”（assist）。例如：
  "He dropped 15 dimes in last night's game."
- 舉報或告密：非正式用法中，“dime someone out”意為向警方舉報某人。例如：
  "She dimed on her coworker for stealing office supplies."
- 量詞：在非法交易中可指“價值10美元的量”，如毒品交易中的“a dime bag”。
其他用法
- 地理名稱：美國多地以“Dime”命名，如得克薩斯州的Dime Box鎮。
- 品牌或作品名：例如美國樂隊Dimes或專輯《Dimes》。

注意：實際使用中需結合上下文判斷具體含義。若涉及貨币兌換或曆史細節，建議查閱權威資料核實。

【别人正在浏覽】