Alsatia是什麼意思，Alsatia的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

Alsatia是曆史上倫敦白修道院（Whitefriars）地區的别稱，這一名稱源于法國阿爾薩斯地區（Alsace）的拉丁語形式。在16至17世紀的英國，該區域因享有法律豁免權而成為逃亡者的避難所，其特殊地位源于中世紀教會與王室之間的權力博弈。據英國曆史學家約翰·斯托的《倫敦概況》（1598年）記載，Alsatia長期被視為法外之地，聚集了大量債務人和罪犯。

在文學領域，該詞彙被賦予象征意義。沃爾特·司各特在1826年小說《修道院》中将其塑造成"混亂與冒險的溫床"，這一藝術加工使Alsatia成為歐洲文學中"混亂避難所"的經典意象。現代語言學研究表明，該詞衍生出了"無法無天的區域"之引申義，被收錄于《牛津英語詞典》詞條，标注為曆史術語。

地理名詞方面，Alsatia仍作為法國阿爾薩斯地區的變體稱謂存在。該地區現屬法國大東部大區，以葡萄酒貿易和德法文化交融著稱，其曆史可追溯至神聖羅馬帝國時期。歐盟官方文件顯示，阿爾薩斯-洛林地區在當代歐洲政治經濟中仍具有特殊地位。

網絡擴展資料

“Alsatia”是一個具有多重曆史含義的詞彙，具體解釋如下：

1.地理名稱：法國阿爾薩斯地區的舊稱

• Alsatia源自法國東北部地區Alsace（阿爾薩斯）的拉丁語名稱，該地區以葡萄酒和德法文化交融著稱。在曆史上，Alsatia曾被用作Alsace的英語舊稱，尤其在涉及曆史文獻或文學作品中可能出現。

2.倫敦的“法外之地”：曆史上的避難所

• 在17世紀的倫敦，Alsatia特指白friars修道院附近的一個區域（現屬倫敦金融城）。這裡曾是法律豁免區，欠債者、罪犯等可在此躲避追捕。這一名稱帶有比喻意義，常被用來代指“避難所”或“無法無天的區域”。

3.詞源與關聯詞彙

• 衍生詞Alsatian指“阿爾薩斯人”或“阿爾薩斯牧羊犬”（即德國牧羊犬），與Alsatia的地理含義相關，但兩者需區分使用。

補充說明：

• 現代英語中，“Alsatia”的地理含義已逐漸被“Alsace”取代，而其作為倫敦曆史區域的用法多見于文學或曆史研究領域。如需更詳細的背景，可參考曆史文獻或權威詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

southernorientate oneselfrebukeadheredartistesbreachesgreennesshissedMarianaspricierrecessionalTsienwisecrackingbudding yeastfor laterFrench chalkrestraint of tradeBifrostcardamonchlorohydrindeflagrabilitydiaglyphfiddlebackfloridinhypoexophoriainjectivitylyricallymedifoxaminemicroflawgermplasm