dance hall是什麼意思，dance hall的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

舞廳

When Scarlet Witch gives Captain America his flashback vision, the band in the USO dance hall is the Rob Thomas.

猩紅女巫給美國隊長他的閃回幻象時，擔任 USO 舞廳樂隊彈奏的樂隊是羅伯·托馬斯。

Please come up to dance hall.

譯：請到我們的舞廳。

You can dance in the dance hall.

您可以到舞廳去跳舞。

There is a ball in the dance hall.

有一場舞會在舞廳裡舉行。

What about the dance hall?

去舞廳怎麼樣？

"dancehall" 是由 "dance"（舞蹈）和 "hall"（大廳）組成的複合詞，在不同語境中有兩層核心含義：

1. 字面含義：舞蹈活動場所

指專門用于跳舞或舉辦舞會的室内空間，常見于社區中心、俱樂部或娛樂場所。這類場所在牙買加文化中尤為重要，是20世紀中葉雷鬼音樂和社交舞蹈發展的物理載體（來源：維基百科“Dancehall”詞條，鍊接：https://en.wikipedia.org/wiki/Dancehall）。

2. 音樂流派與文化運動

特指起源于1970年代末牙買加的一種音樂風格，融合雷鬼節奏、電子編曲和即興說唱（toasting）。其歌詞多反映街頭生活、社會議題與慶典文化，代表性藝人包括Shabba Ranks和Vybz Kartel（來源：AllMusic，鍊接：https://www.allmusic.com/style/dancehall-ma0000002580）。現代舞廳音樂通過藝術家如Sean Paul的國際化推廣，已成為全球流行音樂的重要組成部分（來源：Britannica，鍊接：https://www.britannica.com/art/dancehall-music）。

該術語的文化意義被聯合國教科文組織納入“人類非物質文化遺産代表作名錄”，認證其作為牙買加身份認同載體的地位（來源：聯合國教科文組織官網，鍊接：https://ich.unesco.org/en/RL/）。

關于“dance hall”的詳細解釋如下：

字面意義
“Dance hall”由“dance”（舞蹈）和“hall”（大廳）組成，字面指“舞廳”，即專門用于跳舞的場所。例如：
- 新東方線上詞典定義其為“大型用于跳舞的房間”。
- 漢典解釋為“備有跳舞設施的公共大廳”。
實際用法
在英語中，該詞可指代營業性舞場或社交性舞廳，例如：

“He allowed no rough stuff in his dance hall.”（他不允許舞廳發生暴力行為）。

音樂與舞蹈類型
“Dancehall”也指起源于1980年代牙買加的一種音樂和街頭舞蹈，其特點包括：
- 融合雷鬼、嘻哈、拉丁音樂元素，動作性感且富有爆發力；
- 早期常伴隨鋼管舞形式，現被歸類為街舞分支。
文化背景
該舞蹈不僅是娛樂方式，還承載着拉丁美洲年輕一代對社會問題的表達。