running race是什麼意思，running race的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

running race 是一個複合名詞，在體育領域具有特定且明确的含義。其核心意思是指：

一項以跑步速度決定勝負的正式體育競賽。它特指在固定距離（或有時固定時間）内，參賽者純粹依靠跑步能力競争，以完成規定路線或率先沖過終點線為目标的賽事。它區别于步行競走、接力賽（雖然包含跑步，但涉及傳遞物品）或包含跑步但更側重其他元素的比賽（如鐵人三項）。

以下是其詳細解釋和相關要素：

1. 核心定義與構成：

   • Running (跑步)： 指雙腳交替快速移動，使身體在短時間内離開地面的運動方式。這是比賽進行的核心動作和唯一允許的移動方式（區别于競走的特定步态要求）。
   • Race (競賽)： 指有組織的、有明确規則和目标的競争性活動，參與者力求在速度、時間或名次上超越對手。
   • 結合意義： “Running race” 結合兩者，強調這是一場以跑步為唯一或主要運動形式的速度競賽，勝負通常由完成時間或沖線順序決定。

2. 主要類型與特點：

   • 按距離分類： 這是最常見的分類方式。
     • 短跑 (Sprints)： 極短距離（通常為 60米、100米、200米、400米），強調爆發力、加速能力和最高速度。例如：奧運會100米決賽。
     • 中跑 (Middle-distance)： 中等距離（通常為 800米、1500米、3000米），需要速度與耐力的結合。
     • 長跑 (Long-distance)： 較長距離（通常為 5000米、10000米、馬拉松42.195公裡），主要考驗耐力、配速策略和意志力。
   • 按場地分類：
     • 徑賽 (Track races)： 在标準橢圓形跑道上進行（如400米跑道），距離精确。這是奧運會和世錦賽的核心項目。
     • 路跑 (Road races)： 在公共道路上進行，最常見的是馬拉松，也包括半程馬拉松、10公裡路跑等。
     • 越野跑 (Cross country)： 在自然地形（如草地、泥地、山坡）上進行，距離通常較長，對地形適應能力要求高。
   • 按形式分類：
     • 個人賽： 最常見形式，運動員獨立完成比賽。
     • 團體賽/接力賽： 雖然接力賽有其特定名稱，但本質上也是由多段“running race”組成，由不同運動員依次完成。

3. 曆史與文化背景：

   • 跑步競賽是人類最古老、最基本的體育競技形式之一，可追溯至古代奧運會（如“斯泰德”賽跑，約192米）。
   • 現代田徑運動中的跑步項目是奧林匹克運動會的基石，自1896年首屆現代奧運會起就是核心比賽項目。
   • 路跑，尤其是馬拉松，具有深厚的曆史淵源（如紀念菲迪皮德斯）和廣泛的群衆參與性，成為全球性的健身和賽事活動。

4. 關鍵規則要素：

   • 起跑： 通常使用起跑器（短跑），遵循“各就位”、“預備”、“鳴槍”的口令和程式。搶跑會被判犯規。
   • 賽道： 徑賽有分道（短跑、跨欄）或不分道（中長跑）要求；路跑有指定路線。
   • 終點判定： 以運動員軀幹（不包括頭、頸、臂、腿、手或足）的任何部分抵達終點線後沿垂直面的先後順序或精确計時決定名次。
   • 計時： 高水平比賽普遍采用電子計時系統，精确到百分之一秒。
   • 公平競賽： 禁止使用興奮劑，禁止故意阻擋、推擠對手。

總結來說，“running race” 是一個專指以跑步為競賽形式、以速度或完成時間決定勝負的體育比賽術語，涵蓋了從短距離沖刺到超長距離馬拉松等多種類型，是全球最普及和最具标志性的競技運動之一。

網絡擴展資料

Running Race 的詳細解釋：

1. 基本定義與結構

• 含義：指以跑步為核心的速度競賽，常見形式包括短跑、長跑、越野跑等。
  • 核心詞義：
    • running（形容詞/名詞）：表示“跑步的”或“跑步運動”，強調動作的連續性與運動性質。
    • race（名詞）：指“速度競賽”或“賽跑”，強調競争性與完成特定距離的目标。
  • 短語結構：running race 是“形容詞+名詞”組合，相當于漢語的“跑步比賽”，其中 running 修飾 race，明确比賽類型。

2. 用法與例句

作名詞短語：

• 描述具體賽事：
  • The boys are having a running race.（男孩們正在進行跑步比賽。）
  • She won the 100-meter running race.（她赢得了100米賽跑。）
• 泛稱跑步類競賽：
  • The marathon is a famous long-distance running race.（馬拉松是著名的長距離跑步比賽。）

作動詞短語（較少見）：

• They are racing in the running competition.（他們正在參加跑步比賽。）

3. 詞彙辨析

• 與 game/match 的區别：

  • game：多指團隊或策略性比賽（如足球、棋類），美式英語常用。
  • match：英式英語中更常用，側重對抗性比賽（如網球單打）。
  • race：專指速度競賽，如賽跑、賽車、賽馬等。
  • 示例：
    • I watched a football game/match.（看足球賽）
    • The running race requires both speed and endurance.（賽跑需要速度與耐力）

• 與相關動詞的區分：

  • run（普通跑步） vs.race（競賽性奔跑）：
    • He runs every morning.（日常跑步） vs. He raced against top athletes.（參賽）

4. 搭配與擴展表達

• 常見搭配：
  • hold/organize a running race（舉辦跑步比賽）
  • participate in a running race（參加賽跑）
  • win/lose a running race（赢得/輸掉比賽）
• 近義詞：
  • footrace（更正式，強調“用腳競賽”）
  • sprint（短跑）/ marathon（馬拉松）等具體項目

5. 文化背景與專業術語

• 賽事類型：
  • 短跑（如100米）、中長跑（如1500米）、越野跑（cross-country running）。
• 體育術語：
  • running track（跑道）、starting line（起跑線）、finish line（終點線）。
• 文化意義：
  • 奧運會（Olympic Games）中的田徑項目（track and field events）包含多種跑步競賽。

6. 典型例句解析

• The running race was very challenging due to the steep hills.
  • 翻譯：由于陡峭的山丘，這場跑步比賽非常具有挑戰性。
  • 解析：challenging 強調地形難度，體現競賽的艱苦性。
• He trained hard to break the record in the upcoming running race.
  • 翻譯：他為在即将到來的賽跑中打破紀錄而刻苦訓練。
  • 解析：break the record 突出競技目标。

Running race 是以跑步為形式的競速比賽，需結合 running 的動作屬性與 race 的競争本質理解。其用法涵蓋具體賽事描述、動詞搭配及文化場景，需注意與類似詞彙（如 game、match）的語義差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】