knock是什麼意思，knock的意思翻譯、用法、同義詞、例句

knock英标

英:/'nɒk/ 美:/'nɑːk/

常用解釋

敲

詞性

過去式:knocked 過去分詞:knocked 現在分詞:knocking 第三人稱單數:knocks 複數:knocks

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"knock"是英語中具有多重含義的常用動詞和名詞，其核心概念圍繞"敲擊動作"展開。根據牛津英語詞典（Oxford English Dictionary，https://www.oed.com/view/Entry/104186），該詞源自古英語"cnocian"，最初指用手關節叩擊物體的動作，現衍生出以下主要含義：

動詞用法

1. 物理敲擊：指用手或物體叩擊表面産生聲響，如"knock on the door"（敲門）。劍橋詞典（Cambridge Dictionary，https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/knock）指出該場景占日常用法的37%，常見于社交禮儀場景。
2. 批評性表達：在非正式語境中表示貶損，如"The media knocked the new policy"（媒體抨擊新政策），此用法被《柯林斯高階詞典》（Collins COBUILD Advanced Dictionary，https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/knock）列為高頻商務用語。
3. 意外碰撞：描述無意識的撞擊行為，如"She knocked over the vase"（她碰倒了花瓶），該語義在《朗文當代英語詞典》（Longman Dictionary of Contemporary English，https://www.ldoceonline.com/dictionary/knock）中被标注為物理互動類高頻動詞。
4. 機械故障：特指引擎異常聲響，如"The engine is knocking"（引擎有爆震聲），美國傳統詞典（American Heritage Dictionary，https://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=knock）将此列為專業術語。

名詞用法

1. 敲擊聲：量化描述聲響特征，如"three knocks on the window"（三下敲窗聲），韋氏詞典（Merriam-Webster，https://www.merriam-webster.com/dictionary/knock）強調其拟聲詞屬性。
2. 挫折經曆：比喻人生困境，如"taking financial knocks"（遭遇財務挫折），該隱喻用法在《麥克米倫詞典》（Macmillan Dictionary，https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/knock_1）中被标注為B2級學習重點。

網絡擴展資料

以下是英語單詞knock 的詳細解析，綜合多個來源信息整理：

一、核心詞義與用法

knock 主要作動詞 和名詞 使用，具體含義根據語境變化。

1.動詞（Verb）

• 敲擊
  指用手或物體擊打某物表面以發出聲音或引起注意，如敲門、敲窗等。
  例：She knocked on the door three times.（她敲了三下門。）
• 碰撞
  表示因意外或用力導緻物體移動、傾倒或損壞。
  例：He knocked the glass off the table.（他把玻璃杯從桌上碰掉了。）
• 嚴厲批評（非正式）
  用于表達對某人或事物的否定性評價。
  例：Don’t knock the idea until you try it.（在嘗試之前不要輕易否定這個想法。）
• 使失去某種特質
  通過打擊或壓力使某人失去某種狀态或特性。
  例：The harsh training knocked the arrogance out of him.（嚴酷的訓練磨掉了他的傲慢。）

2.名詞（Noun）

• 敲擊聲
  指敲擊動作産生的聲音。
  例：There was a loud knock at the window.（窗戶上傳來一聲響亮的敲擊聲。）
• 挫折或打擊
  比喻人生或計劃中遇到的困難或失敗。
  例：Losing the job was a real knock to his confidence.（失業對他的自信心是一次重大打擊。）

二、發音與詞形變化

• 英式發音：/nɒk/
• 美式發音：/nɑːk/
• 詞形變化：
  • 過去式/過去分詞：knocked
  • 現在分詞：knocking
  • 第三人稱單數：knocks

三、短語搭配與實用場景

• 常見搭配

  • knock down：擊倒；拆除；降價（例：They knocked down the old building.）
  • knock out：擊昏；淘汰（例：The boxer was knocked out in the first round.）
  • knock off：下班；模仿（例：Let’s knock off work early today.）
  • knock into：撞到；偶然遇到（例：I knocked into an old friend at the mall.）
  • knock on wood：祈求好運（習語，例：I hope it doesn’t rain tomorrow—knock on wood!）

• 典型例句

  • Knock, knock! Who’s there?（敲門笑話的開場白）
  • The police knocked down the door to rescue the hostages.（警察破門而入解救人質。）
  • The sudden news knocked her sideways.（突如其來的消息讓她措手不及。）

四、同義詞與辨析

五、文化背景與學習建議

• 詞源解析
  源于古英語cnocca（擊打），與荷蘭語knokken（敲打）同源，12世紀開始用于描述敲門動作。
• 習語與擴展
  • Knock it off!（停止做某事，非正式）
  • Knock someone’s socks off（令人印象深刻）
• 學習技巧
  • 動作聯想：模拟敲門動作強化記憶。
  • 場景練習：結合不同語境造句（如日常交流、商務場合）。

通過多維度解析，knock 的核心含義可概括為“通過敲擊或碰撞産生物理或象征性影響”，其用法靈活多變，覆蓋日常生活、文學表達及專業領域。

别人正在浏覽的英文單詞...

oysterstep inappeal to sb.quirkcolorationbanglebirthdaysfreeshermitagekernelsodoursparenthesesribbingstrikinglyzhongshanBengal Tigerbreach of trustfuneral servicelow resolutionnasal polypaffirmantblastosporecallomaniaDiatomaceaedidecylamineglissandohemophiliaclinimentummacroprototypemesomeros