
英:/''drɔːnwɜːk/ 美:/''drɔnwɜːrk/
n. 抽花繡
Manufacturing drawnwork embroidery crafts. Manufacturing drawnwork embroidery crafts.
制造抽紗刺繡工藝品。
Drawnwork(抽紗刺繡)是一種傳統的手工紡織工藝,指通過有選擇地抽去布料中的部分經線或緯線,形成镂空圖案,再通過繡線加固和裝飾的技法。這項技術常見于亞麻、棉布等天然纖維織物,多用于制作桌布、服飾花邊或家居裝飾品。
根據紡織品曆史研究,drawnwork最早可追溯至16世紀的歐洲,尤其在意大利和西班牙的教會刺繡中廣泛應用。其工藝核心分為三個階段:
現代紡織學者發現,這種工藝在不同文化中有演變形态。例如墨西哥的Tenango刺繡融合了本土色彩,而中國的潮汕抽紗則發展出多達60餘種針法體系(來源:International Journal of Cultural Heritage)。大英博物館藏品部曾展出來自17世紀威尼斯修道院的drawnwork作品,展示了其幾何紋樣與宗教符號的結合特征。
drawnwork 是一個工藝領域的專業術語,主要含義如下:
drawnwork 指一種傳統刺繡工藝,中文譯為“抽紗”或“抽繡”。其核心工藝是通過在布料(如亞麻布、棉布)上按設計圖案,抽去花紋部分的經線或緯線,再将剩餘線材連綴成透空的裝飾花紋。這種技法需要精細的手工操作,常見于台布、窗簾、服飾等日用品的制作。
抽紗工藝起源于中國農村地區,主要分布于山東、廣東、江蘇、浙江等地。其曆史可追溯至古代,與蕾絲(lace)和編網工藝(nettings)有一定關聯。
抽紗制品多為裝飾性用途,如手帕、椅靠、盤托等。例如:“Let me take you to see a fine example of drawnwork.”(我帶你去看一件抽紗精品。)
提示:若需進一步了解抽紗的具體技法或現代應用,可參考工藝類權威資料或博物館展品說明。
rulebeginnerprestigiousdouble-glazed panelqualmblackeningdependentsheartingINFORMSjointingreferringsecedingspectroscopystrafeunifyingdid you knowelectric wiringGlobe and Mailgo steadymechanical equipmentOK buttonselective dissemination of informationwall hangingathyriadessertspoonearserglasspoxgranoplasmheliotypehypohypnotic