loftier是什麼意思，loftier的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Loftier" 是形容詞 "lofty" 的比較級形式，其含義可以從物理和抽象兩個層面理解，核心是表達“更高的”或“更崇高的”。以下是其詳細解釋：

1. 物理高度上的更高：

   • 指物體在空間中的位置或結構比另一物體（或自身之前狀态）更高、更聳立。
   • 例如： "The new skyscraper boasts a loftier spire than its neighboring buildings." (這座新摩天大樓擁有比鄰近建築更高的尖頂。) 或 "As they climbed, the peaks grew loftier." (隨着攀登，山峰變得更高聳了。) 來源：牛津詞典對 "lofty" 的定義強調其物理高度含義。牛津詞典 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/lofty)

2. 抽象意義上的更高/更崇高： 這是更常見和重要的用法，指在品質、地位、目标或理想等方面超出尋常水平，達到更高尚、更優越、更宏偉或更傲慢的程度。

   • 更高尚的道德/理想： 指抱負、目标、原則等具有更崇高的性質，超越了平凡或自私的層面。
     • 例如： "She dedicated her life to loftier ideals of peace and justice." (她畢生緻力于和平與正義這些更崇高的理想。) 或 "His loftier ambitions drove him to seek greater challenges." (他更崇高的抱負驅使他尋求更大的挑戰。) 來源：劍橋詞典在解釋 "lofty" 時，将其同義詞列為 "high, elevated"，并指出其用于描述重要、智慧或道德高尚的事物。劍橋詞典 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/lofty)
   • 更優越的地位/态度： 可以指社會地位、職位等更高，或者指态度、行為舉止更高傲、更盛氣淩人，給人一種居高臨下的感覺。
     • 例如： "He adopted a loftier tone when speaking to his subordinates." (他對下屬說話時采用了更高傲的語氣。) 或 "The aristocracy held themselves to be of loftier birth." (貴族們認為自己出身更高貴。) 來源：梅裡亞姆-韋伯斯特詞典明确将 "lofty" 定義為 "having a high and imposing quality"，并包含 "elevated in status" 和 "affecting an air of superiority" 的含義。梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/lofty)
   • 更宏偉/壯麗： 形容風格、規模等更宏偉、更壯麗。
     • 例如： "The cathedral's loftier architecture inspired awe in the visitors." (大教堂更宏偉的建築令遊客驚歎。) 來源：柯林斯詞典在解釋 "lofty" 時，包含了 "majestic, noble" 的含義。柯林斯詞典 (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/lofty)

總結關鍵點：

• 比較級： "Loftier" 意味着在“高”（物理或抽象）的程度上超過了某個參照物（另一個事物或自身之前的狀态）。
• 雙重含義：
  • 物理層面： 更高的位置或結構。
  • 抽象層面（主要）：
    • 褒義： 更高尚的理想、目标、道德标準；更優越的地位（中性）；更宏偉的風格。
    • 貶義： 更高傲、更盛氣淩人的态度或舉止。
• 語境決定： 理解 "loftier" 的具體含義和感情色彩（褒貶）必須結合其使用的具體語境。

文學與曆史語境參考：

• "Lofty" 及其比較級 "loftier" 常出現在經典文學作品中，用以描述崇高的理想或高傲的性格。例如，莎士比亞筆下的人物可能追求 "loftier titles" (更高的頭銜) 或展現 "loftier disdain" (更高傲的輕蔑)。莎士比亞作品集 (https://www.folger.edu/shakespeares-works) (需根據具體作品查找)
• 曆史文獻中，"loftier goals" (更崇高的目标) 常用來描述社會改革或國家建立的願景，如追求 "loftier principles of liberty" (更崇高的自由原則)。美國國家檔案館曆史文獻 (https://www.archives.gov/historical-docs) (需根據具體文獻查找)

網絡擴展資料

"Loftier"是形容詞"lofty"的比較級形式，其含義根據語境可分為以下幾類：

一、核心釋義

1. 物理高度更高
   指物體在空間上更巍峨、高聳，如山脈或建築。例如："The loftier peaks were covered with snow."（更高的山峰被積雪覆蓋）

2. 抽象層面的崇高性
   描述理想、目标或道德品質更卓越，如："She pursued loftier goals in scientific research."（她在科研中追求更崇高的目标）

3. 情感态度的高傲
   含貶義時指更傲慢的姿态，如："His loftier manner alienated colleagues."（他愈發高傲的态度讓同事疏遠）

二、詞性變化

• 原級：lofty
• 最高級：loftiest
• 副詞：loftily（高傲地/崇高地）
• 名詞：loftiness（崇高性/高傲）

三、典型搭配

• 物理高度：loftier mountains/buildings
• 精神層面：loftier ideals/ambitions
• 負面特質：loftier arrogance/attitude

可通過牛津詞典或海詞詞典查看更多例句。該詞源自中古英語，與古諾爾斯語"lopt"（空氣/天空）同源，暗示與高度相關的語義演變。

别人正在浏覽的英文單詞...

wardrobepronouncedbencherdissimilarlyembarrassinglymethodicnewerparenthesesRodolfosshstillnessbeauty saloncalculated valuefront desk clerkmagnetic resonancemost favored nationpresidential palacequalitative analysisresearch associatespinal nervebitermitronchalaziondisestablishmentfluorescencefoliolefungolichensinterattractionmandragoramegamereSCC