
美:/'ˈkʌstəm ˈklɪrəns/
清關;外貿通關;進出口報關
No custom clearance and Bank guarantees.
沒有通關和銀行擔保。
To get custom clearance you must fill out three forms.
為了通過海關,必須填寫三份表格。
The grey custom clearance result in a great loss to China's enterprises.
“灰色清關”使中國企業損失巨大。
Please kindly inform us when other samples are sent out, so that we can prepare custom clearance.
其他的樣品希望在寄出的時候通知我們,以便我們做好清關的準備。
To be responsible for custom clearance, goods receiving, stocking, goods shipment, bonded goods, inventory, logistics and delivery.
負責生産材料通關、進貨、入庫、産品發貨、保稅品、庫存、物流、運輸管理;
|customs liquidation;清關;外貿通關;進出口報關
"customs clearance"(清關)指進出口貨物通過海關監管、完成法定手續的流程,是國際貿易中确保貨物合法跨境流通的核心環節。根據中國海關總署的定義,清關涉及申報、查驗、繳稅、放行四個基本步驟,需提交商業發票、裝箱單、運輸單據等文件,并符合進出口管制政策。
從國際貿易規則層面,世界海關組織(WCO)在《京都公約》中明确,清關程式應遵循标準化、透明化原則,企業需準确申報商品編碼(HS Code)和完稅價格。特殊商品如醫療器械、食品等還需提供衛生許可證或檢驗檢疫證明。
實際操作中,清關效率受多重因素影響:
根據國際貿易中心(ITC)統計數據,規範完成清關的平均耗時在不同國家差異顯著,發達國家通常需要1-3個工作日,發展中國家可能延長至5-15個工作日。企業可通過AEO認證(經認證的經營者)獲得快速通關待遇,該制度已被全球83個海關管理部門采用。
“Custom clearance”的正确表述應為“customs clearance”,是國際貿易中的核心術語,具體解釋如下:
詞源拆分
完整定義
海關清關,指貨物進出口時,向海關申報并完成稅費繳納、文件審核等程式,最終獲得合法通行的過程()。
如需進一步了解具體國家的清關細則,可參考海關官網或專業貿易指南(來源:)。
magistratecriminal offencedeviatehoneymoonevery item of dresspollutantaxeddivulginghumiliatedhyaloidimprovisationalLeonardomawkishnessperishablessaprophyticuswallowingconsular officerlabor disputeadvisablenesscyrtometrydefermentexplanthepatorrhaphyhemianopsiahemopsonininternationalityiodyritemiddlegroundacetochlornonwovens