cremains是什麼意思，cremains的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cremains英标

英:/'krəˈmeɪnz/ 美:/'krəˈmeɪnz/

n. 骨灰

Cremains of family members often go unclaimed, leaving funeral homes with heaps of cinders.

家庭成員們的骨灰經常無人認領，殡儀館裡留下一堆堆的灰燼。

I waited for her cremains by the ashes furnace.

骨灰出爐前我們和火化師父說好在爐前等。

Make a diamond from the cremains? It is amazing.

用骨灰造鑽石？太神奇了吧。

If select Cremation, what do you think how to settle down the cremains?

如選擇火葬，你覺得應該怎樣處置骨灰？

Lily: Yeah, but now it appears a new way: using the cremains to make a diamond.

是的，但是現在出現一種新方式：用骨灰造鑽石。

"cremains"是由"cremated"（火化的）和"remains"（遺體）組合而成的合成詞，專指火化後的人體骨灰。該詞最早記錄于20世紀40年代美國殡葬行業，現已成為現代殡葬服務中的标準術語。

詞源與定義

根據《韋氏詞典》，cremains是"cremated remains"的縮合詞，特指"通過火化處理後剩餘的骨灰碎片"。不同于普通骨灰（ashes），該詞僅用于人類遺體處理場景，強調殡葬服務的專業性。

使用規範

國際殡葬協會（NFDA）建議在正式文書中使用該術語，因其能準确區分人類骨灰與其他類型的灰燼物質。例如墓志銘、法律文件等場景中，"cremains"可避免與動物火化殘留物或普通焚燒産物産生混淆。

文化敏感性

美國殡儀指導協會（FCA）指出，該詞比傳統表述更體現對逝者的尊重。部分宗教團體如新教和佛教在儀式文本中已采用此術語，但具體使用需結合家屬的文化背景和接受度。

相關對比

權威來源：

cremains 是一個英語名詞，指火化後的人體骨灰。以下是詳細解釋：

詞義與構成
- 該詞由"cremation"（火化）和"remains"（殘留物）組合而成，專指火葬後剩餘的骨灰。
- 例句：She scattered her father's cremains in the ocean.（她将父親的骨灰撒入大海。）
發音與拼寫
- 英式音标：/krɪˈmeɪnz/，美式音标：/krɪˈmenz/。
- 注意與法語詞"crème mains"（護手霜）拼寫相似，但含義完全不同。
使用場景
- 常見于法律文件、殡葬服務或正式語境，例如：The cremains were placed in an urn.（骨灰被裝入骨灰盒中。）。
- 區别于普通詞彙"remains"（泛指遺體或剩餘物），cremains 特指火化後的骨灰。
注意事項
- 通常以複數形式出現，需搭配複數動詞（如：The cremains are...）。
- 在非正式交流中，可能直接用"ashes" 替代，但cremains 更專業準确。

如需進一步了解例句或用法，可參考權威詞典來源（如、3、4）。