就業指導；擇業輔導
This mainly includes the following sections: First, college students careers guidance theoretical basis for professional stu***s.
本文主要包括以下幾個部分：第一，大學生就業指導專業化問題研究的理論依據。
Pay attention to and strengthen the auxiliary function on university students careers guidance of universitys moral education lesson consci.
切實重視并加強高校德育教育課對大學生就業指導的輔助作用，才能幫助大學生最終确立正确的擇業觀念。
The vital measure in how to help college students applying for proper jobs with careers guidance is the lastingly stu***d subject in college.
如何使高校的就業指導真正成為幫助大學生擇業的重要措施，是高校始終在研究的課題。
The ****** answer is that most of us weren’t fortunate enough to start our trading careers with the proper guidance.
簡單說就是大部分人的運氣都不好，他們剛開始交易時沒有得到過别人合理的指導。
A generation of toxicologists and dermatologists has consulted this volume throughout their careers, finding within it a wealth of theoretical and practical guidance.
一代毒理學家和皮膚病學家已經在整個他們的頭班參考這卷，在它内找到大量理論和實際的指導。
|vocational guidance/occupational choice;就業指導；擇業輔導
“careers guidance”（職業指導）指通過專業方法幫助個人探索職業選擇、制定職業規劃并提升就業能力的系統性支持服務。其核心包含三方面：
職業探索與自我認知
通過職業測評工具（如霍蘭德職業興趣測試）和咨詢服務，幫助個體了解自身興趣、技能和價值觀，匹配潛在職業方向。美國國家職業發展協會（NCDA）指出，有效的自我評估是職業決策的基礎。
行業信息與路徑規劃
提供行業趨勢、崗位需求及教育路徑的客觀數據。例如，中國教育部聯合人社部發布的《國家職業資格目錄》明确了各領域資質要求，為職業進階提供權威參考。
技能培養與決策支持
涵蓋簡曆撰寫、面試技巧等實用培訓，同時協助解決職業轉型或職場適應問題。世界經濟論壇《未來就業報告》強調，數字化技能和終身學習已成為職業指導的重點内容。
該服務通常由學校就業中心、公共就業服務機構或認證咨詢師提供，其科學性和實踐性已被OECD研究證實能顯著提升就業質量與職業滿意度。
（注：由于平台限制無法展示真實鍊接，引用來源示例為模拟标注格式）
“Careers guidance”是一個複合名詞，主要用于職業規劃或教育領域，以下是詳細解釋：
如需更完整的發音示範或具體案例，可參考來源網頁（歐路詞典）和（雅思詞彙解析）。
【别人正在浏覽】