coxswain是什麼意思，coxswain的意思翻譯、用法、同義詞、例句

coxswain英标

英:/'ˈkɒksn/ 美:/'ˈkɑːksn/

複數 coxswains

n. 舵手；艇長

He sno common man, barbecue, said the coxswain to me.

“大叉燒，他是個不同尋常的人，”舵手對我說。

The Coxswain Authority is especially, ironically evident in basketball.

具有諷刺意味的是，“舵手權威”在籃球中尤其明顯。

The wave tests the courage of the coxswain, while difficulties exams human's tolerance.

風浪考驗艄公的膽量，困難檢驗人的堅強。

It was the horror I had upon my mind of falling from the cross-trees into that still green water, beside the body of the coxswain.

我真正害怕的是從桁梁上掉進那碧綠的海水中，落在舵手的屍體旁。

The excitement of these last manoeuvres had somewhat interfered with the watch I had kept hitherto, sharply enough upon the coxswain .

最後這一連串的操作所帶來的興奮勁，多少分散了我在那之前一直對舵手保持的戒備之心。

n.|helmsman/timoneer;舵手；艇長

"coxswain"（發音為/ˈkɒksən/）是英語中一個專業術語，指在賽艇、救生艇或小型船隻中負責操控方向和指揮船員的核心角色。該詞源自15世紀荷蘭語"kochtswaen"，由"cok"（小船）和"swaen"（仆人）組成，原意為"負責管理小船的船員"。

在現代應用中，"coxswain"主要有三層含義：

賽艇指揮官：在競技賽艇中，舵手通過口令協調8人槳手的節奏，控制船舵保持航向，并執行比賽策略。根據世界賽艇聯合會（World Rowing Federation）規定，舵手體重不得低于55公斤，且需通過專業認證。
救生艇負責人：英國皇家救生艇協會（RNLI）将coxswain定義為海上救援行動的總指揮，需持有高級航海資質，具備應對惡劣海況的應急處置能力。
軍事航海職務：美國海岸警衛隊将coxswain列為獨立指揮小型艦艇的軍官職位，要求完成200小時實操訓練并通過船舶系統管理考核。

該職位對空間感知、領導力和臨場決策能力有特殊要求。劍橋大學賽艇隊的訓練手冊顯示，優秀舵手可使8人艇整體速度提升3%-5%，特别是在逆風或急流條件下，精準的航向調整能顯著減少船體阻力。

coxswain（發音：英[ˈkɒksn]，美[ˈkɑksn]）是一個航海和賽艇領域的專業術語，具體含義如下：

指在船隻（尤其是小型劃艇或賽艇）中負責掌舵、指揮船員并協調劃槳節奏的人員，通常譯為“舵手”或“艇長”。其複數形式為coxswains，動詞形式為coxswained（過去式）和coxswaining（現在分詞）。

常見于賽艇比賽（如奧運會項目）或傳統航海活動中。例如：

“The gig was already lowered, and in it were four oarsmen and a coxswain.”（小艇已放下水，艇内有四名槳手和一名舵手。）

源自“cock”（小船）和“swain”（古英語中意為“男孩”或“隨從”），組合後指“小船的指揮者”。

如需更多例句或用法，可參考權威詞典如新東方線上英語詞典。