plunk是什麼意思，plunk的意思翻譯、用法、同義詞、例句
plunk英标
英:/'plʌŋk/ 美:/'plʌŋk/
詞性
過去式:plunked 過去分詞:plunked 現在分詞:plunking 第三人稱單數:plunks 複數:plunks
常用詞典
v. （非正式）胡亂彈琴；（隨意地）用力放下，突然丢下；突然一擊；付錢
n. （非正式）突然撥弦的聲音；（物體落地時）撲通聲；沉重一擊
adv. （非正式）恰好；撲通一聲地
例句
There was a final plunk from the guitar, then the room fell into silence.
隨着吉他最後發出砰的一聲，整個房間安靜下來。
The old woman plunked herself down in a chair on hearing the news.
聽到這個消息，老婦人一屁股坐在椅子上。
The young man is plunking for the piano indiscriminately.
這個年輕人在胡亂彈奏鋼琴。
Before you see the plastic surgeon, before you plunk down half a paycheck on that pricey anti-aging cream, in fact, before you do anything, put on sunscreen.
在你去看整形醫生之前，在你花掉一半薪水在昂貴的抗衰老面霜上之前，事實上，在你做任何事情之前，先塗上防曬霜。
We'll plunk for more public housing.
我們将支持興建更多的公共住宅。
Do not plunk the flower in the garden, please.
請勿摘折花園裡的花。
I'm not ready to plunk my money into any of these.
我還沒有準備好把錢入股以上任何一家公司。
They plink on the pipe and plunk on the patio roof.
它們叮叮當當地敲擊着排氣管，砰然掉落在露台頂上。
同義詞
vi.|plonk;砰砰作響；沉重地墜落
adv.|just/spot;恰好；發出撲通聲
專業解析
plunk 是一個多功能的英語單詞，主要用作動詞，也可作名詞和拟聲詞，其含義與發出沉悶、厚重的聲響或突然放置的動作密切相關。以下是其詳細解釋：
-
發出沉悶厚重的聲響（動詞）：
- 這是plunk 的核心含義。它描述物體撞擊或落下時産生的短促、沉重、不尖銳的聲音，類似于“砰”、“咚”或“撲通”。
- 例句： 石頭plunked 一聲掉進了池塘裡。 / 雨水plunked 在錫屋頂上。
- 來源參考：該定義廣泛見于權威詞典，如 Merriam-Webster Dictionary (定義：to make or cause to make a hollow, metallic, or harsh sound) 和 Oxford Learner's Dictionaries (定義：to make a short, low sound, like that of a tight string being pulled and let go suddenly, or something heavy dropping onto something soft)。
-
（隨意地或用力地）放下、放置或坐下（動詞）：
- 這個含義強調動作的突然性、隨意性或用力感，常伴隨着類似“砰”的聲音。
- 例句： 他plunked 一袋土豆在桌子上。 / 她疲憊地plunked 自己坐在沙發上。 / 他plunked 下 20 美元買了那張票。
- 來源參考：此用法同樣被主要詞典收錄，如 Cambridge Dictionary (定義：to put something down heavily and without taking care) 和 Collins English Dictionary (定義：to drop or be dropped, esp heavily or suddenly)。
-
（尤指隨意地）彈撥（弦樂器）（動詞）：
- 特指用手指或撥片隨意地、漫不經心地撥弄樂器的弦，發出類似“plunk”的聲音。
- 例句： 他坐在門廊上，隨意地plunking 着他的吉他。
- 來源參考：該專業含義在音樂語境和詞典中均有體現，如 Merriam-Webster Dictionary 的動詞義項之一 (to pluck or hit so as to produce a quick, hollow, metallic, or harsh sound)。
-
沉悶的重擊聲（名詞）：
- 作為名詞時，plunk 指代上述動詞所描述的那種沉悶、厚重的落地聲或撞擊聲。
- 例句： 我們聽到蘋果從樹上掉下來的plunk 聲。
- 來源參考：名詞定義可見于 Oxford Learner's Dictionaries (定義：a short low sound like that of a tight string being pulled and let go suddenly, or something heavy dropping onto something soft)。
-
拟聲詞：
- Plunk 本身就是一個拟聲詞，模仿物體（如石頭落水、重物落地、撥動琴弦）發出的那種特定的、沉悶的“砰”、“咚”或“撲通”聲。
- 來源參考：拟聲詞的性質是plunk 詞義的基礎，各類詞典在解釋其動詞和名詞含義時都隱含或明示了這一點。
Plunk 的核心概念圍繞着沉悶厚重的聲響 和突然放置的動作。無論是描述聲音本身（名詞），制造這種聲音的動作（動詞義1），還是伴隨着這種聲音或感覺的放置/坐下動作（動詞義2），甚至是制造類似聲音的彈撥樂器動作（動詞義3），都體現了這個詞生動、具象的特點。它常用于非正式語境，能有效地傳達出一種突然、隨意或帶有一定力度的感覺。
網絡擴展資料
"plunk"是一個多功能的英語單詞，在不同語境中具有多重含義。以下為綜合多個權威詞典的詳細解釋：
詞性與核心含義
-
動詞（vt./vi.）
- 基本動作：描述物體撞擊或墜落時發出的悶響（如"撲通"聲）。
例句：She plunked the book on the table.（她把書重重摔在桌上）
- 音樂領域：指用手指撥動琴弦的動作。
例句：He plunked the guitar strings casually.（他隨意撥動吉他琴弦）
- 支持或選擇：俚語中可表示"支持"或"選擇"（常搭配介詞for）。
例句：They plunked for the new policy.（他們支持新政策）
-
名詞（n.）
- 聲音：物體墜落或撞擊的"撲通聲"。
- 俚語：在美國俚語中表示"一美元"。
- 體育術語：棒球中指擊球後快速下落的球路。
-
副詞（adv.）
- 精準動作：表示"恰好"或"直接地"，如"plunk in the center"（正中靶心）。
常見搭配
- plunk down：①放下重物；②支付費用（He plunked down $50 for the ticket.）
- with a plunk：伴隨撲通聲（The stone fell into water with a plunk.）
詞源與變體
- 拟聲起源：源自模拟物體墜落或彈撥的聲音。
- 拼寫變體：英式英語中常寫作"plonk"，如"plonk the bottle on the table"。
如需更多例句或專業領域用法（如棒球術語），可參考海詞詞典或食品夥伴網的詳細解釋。
别人正在浏覽的英文單詞...
shoe storeoffEgyptianPickeringgain groundblotchycategoricallycontestantscounterargumentrelifesmolderingSzymonTaoiseachbuy backdeterminant factorJudgement Dayrailway linetung oilvas deferensangitisaxillaegiantessharzburgitehexosehyalodacitekeriothecakrenitemacrosomatiametagamemillerite
