所學課程，所修的課程
Academic excellence in all the courses taken, whether in English or Chinese is our standard.
無論是用英語或中文所上的課程，我們都以取得優秀成績為要求。
Applicants are required to complete the Record of Courses Taken in Preparation for Graduate Study form.
申請需要提交大學是的課程記錄。
Courses taken that would be useful for computer programming are: computer science, systems design and analysis, FORTRAN programming, PASCAL programming, operating systems, systems management.
對計算機編程有用的課程有：計算機學、系統設計與分析、FORTRAN編程學、PASCAL編程學、操作系統、系統管理。
I have taken courses like Advanced Mathematics.
我學過高等數學之類的課程。
Since then, I have taken courses like Data Science and Advanced Mathematics.
從那時起，我就在上《數據科學》和《高等數學》之類的課程了。
|courses completed;所學課程，所修的課程
“courses taken”是教育領域常用的專業術語，指學生在特定學習階段已完成或正在修讀的課程集合。該詞組由兩部分構成：
課程範疇（courses）
指由教育機構開設的系統化教學單元，通常包含教學目标、教學大綱和評估體系。根據劍橋詞典的定義，課程是“學校或大學中按計劃組織的一系列學習内容”（來源：Cambridge Dictionary）。
完成狀态（taken）
表示學生已通過注冊、參與并通過考核的課程，該動詞強調學生的主動選擇和學習成果的積累。美國教育部指出，課程完成情況是評估學術能力的重要指标（來源：U.S. Department of Education）。
該術語常用于學術簡曆、學分認證和升學申請場景。例如哥倫比亞大學要求申請者提交“所有courses taken的正式成績單”，用于評估學術背景匹配度（來源：Columbia University Admissions）。在就業場景中，工程類崗位可能要求申請人列出“與職位相關的courses taken”以證明專業技能。
“courses taken” 是一個常見的英語短語，通常用于學術或職業背景中，具體含義為“已修讀的課程” 或“選修過的課程”。以下是詳細解釋：
“Please list all courses taken in the last two years.”
（請列出過去兩年内修讀的所有課程。）
“Relevant courses taken: Marketing Strategy, Consumer Behavior.”
（相關修讀課程：市場營銷策略、消費者行為學。）
Education: Bachelor of Science in Computer Science
Courses Taken: Algorithms, Database Systems, Artificial Intelligence (Grade: A).
“The courses taken in data analysis have equipped me with strong research skills.”
如果需要具體指導如何列出課程，可進一步說明使用場景（如求職、申請學校），以便提供更針對性的建議。
harestay away fromgo wrongin sumtoppleon and offfolksymisappropriatedmollycoddlingperronspoofingtuxweepingbut yetdestitute ofexchange reservesno accountnylon cordwith thecenterpiecechalcopyrrhotitecerebromeningitiscoverplateczaritzaendocrinotherapyerythropsiafibromahematospermialopsidednessLougu