councilor是什麼意思，councilor的意思翻譯、用法、同義詞、例句

councilor英标

英:/''kaʊnsələ/ 美:/'ˈkaʊnsələr/

詞性

複數 councilors

類别

CET4,CET6

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"Councilor"（美式拼寫，英式拼寫通常為 "councillor"）是一個名詞，指在地方、區域或國家層級被選舉或任命為議會成員的人。其主要職責是代表特定選區的居民或利益，參與議會的審議、決策和立法工作。

以下是其詳細含義與用法：

1. 核心定義與角色：

   • 議會成員：Councilor 最核心的含義是指在市議會（City Council）、縣議會（County Council）、鎮議會（Town Council）、區議會（District Council）等地方立法或決策機構中任職的成員。他們是地方治理結構的關鍵組成部分。來源：Oxford English Dictionary (OED)。
   • 代表與決策者：他們由特定選區的選民選舉産生（少數情況下可能由其他議員任命），代表該選區居民的利益和意見。在議會會議上，他們就地方事務（如預算、法規、公共設施、發展規劃等）進行辯論、提出議案并投票表決。來源：Merriam-Webster Dictionary。

2. 英美用法差異：

   • 美國：在美國，"councilor" 主要指市議會、縣議會或其他地方議會的成員。例如，"a member of the New York City Council" 被稱為 "a New York City councilor"。來源：Cambridge Dictionary。
   • 英國及其他英聯邦國家：在英國、加拿大、澳大利亞等地，拼寫通常為 "councillor"。它同樣指地方議會的成員（如市議員、區議員）。值得注意的是，在英國，"Councillor" (常縮寫為 Cllr.) 是正式的頭銜稱謂。此外，在英國語境下，"councillor" 有時也指某些特定組織（如樞密院 Privy Council）的成員，但這屬于特定用法。來源：Collins Dictionary。

3. 職責範圍：

   • 地方治理：Councilors 的主要工作聚焦于地方層面的事務管理。這包括：
     • 審議并通過地方性法規（by-laws）和政策。
     • 審批地方政府的年度財政預算和開支。
     • 監督地方政府行政部門的工作和公共服務（如垃圾處理、道路維護、公園管理、圖書館服務等）。
     • 參與制定城市或區域的發展規劃。
     • 回應選區居民關切的問題和投訴。
     • 在議會委員會中擔任職務，深入研究特定領域的問題（如規劃委員會、財政委員會）。來源：Encyclopedia Britannica。

4. 與其他職位的區别：

   • Councilor vs. Counselor：這是常見的拼寫混淆。"Counselor"（美式）/"Counsellor"（英式）主要指提供建議、指導或支持的人，例如心理治療師、法律顧問、學校輔導員、外交官（如參贊）等。兩者的角色和職責完全不同。來源：Oxford English Dictionary (OED)。
   • Councilor vs. Mayor：市長（Mayor）通常是地方政府的行政首腦，可能由選民直選或由議會成員推選産生。市長主持議會會議，并可能擁有額外的行政權力或代表職能。Councilor 則是議會中的普通成員或選區代表。來源：National League of Cities (NLC)。

5. 實例：

   • "The city councilor proposed a new ordinance to increase funding for public parks."（這位市議員提出了一項新法令，旨在增加對公園的資助。）
   • "Residents are encouraged to contact their local councillor with any concerns about the proposed development."（鼓勵居民就拟議的開發項目向當地議員提出任何關切。）
   • "She was elected as a county councilor representing the downtown district."（她當選為代表市中心選區的縣議員。）

"Councilor" 指在地方議會中任職的成員，核心職責是代表選民參與地方事務的決策、立法和監督工作。其具體含義和拼寫（councilor/councillor）會根據國家或地區有所不同，需注意與提供建議的 "counselor/counsellor" 區分開。

來源說明：以上解釋綜合參考了牛津英語詞典 (OED)、韋氏詞典 (Merriam-Webster)、劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)、柯林斯詞典 (Collins Dictionary)、大英百科全書 (Encyclopedia Britannica) 以及美國全國城市聯盟 (National League of Cities) 等權威機構對 "councilor/councillor" 的定義和用法說明。

網絡擴展資料

Councilor（美式拼寫，英式拼寫為 councillor）是一個名詞，主要用于描述與政務、議會或顧問相關的職位。以下是詳細解釋：

核心含義

1. 政務會委員/議員
   指在地方或國家議會中擔任職務的成員，負責參與政策制定、決策及監督行政事務。例如：

   • Councilor Jones was involved in urban planning discussions.（瓊斯議員參與了城市規劃讨論）
   • 市政議會中，議員通常由選民直接選舉産生，任期2-4年不等，具體因地區而異。

2. 顧問/參贊
   在非政治領域，可指提供專業建議的顧問或參事，如企業或國際組織中的咨詢角色。例如：

   • He served as a councilor to the company on legal affairs.（他擔任公司的法律事務顧問）。

補充信息

• 詞源：源自拉丁語 concilium（會議、集會），強調集體商議的職能。
• 複數形式：councilors（美式）或 councillors（英式）。
• 常見搭配：
  • State Councilor（國務委員，中國特定職位）
  • City Councilor（市議員）。

使用場景示例

• 政治領域：地方議會選舉、政策制定會議。
• 組織架構：企業顧問***、國際機構參贊。

若需進一步了解具體國家或地區的議員職責差異，來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

asiannon-activeaccount forvillainpestilentoccidentRuesspoutingWikiZergzerosdressed upitem on the agendalocust beanpolymeric materialrare earthreddish brownstratigraphic columnworked upalpenhornclofedanoldemodulatediolamefasciculatefreebeehypergiantMahometanmessiahDunedinwhite powder