
英:/'kʊdst/
v. 能夠(can 的過去式)
How couldst thou come quicker than I?
你怎麼能比我來得快呢?
How couldst thou forget thine own faults and busy thyself with the faults of others?
你怎麼可以忘記自己的錯誤而忙于挑剔别人的過失呢?。
If only thou couldst see when the guilty ones will bend low their heads before their Lord, Our Lord!
假若你得見犯罪者在他們的主那裡垂頭喪氣地說:我們的主啊!
For thou couldst not know that which is-not nor utter it; for the same thing can be thought as can be.
因為你不可能認識也無法言說非存在—這是不可能的;因為可以想象與存在是統一的。
Couldst thou surely tell, Hester, whether he was the same man that encountered thee on the forest-path?
海絲特,你說得準他是不是在林間小路上和你相遇的那同一個人呢?
“Couldst”是早期現代英語(約16-17世紀)中使用的動詞形式,具體含義和用法如下:
詞源與結構
語法規則
語境與文學性
“Wherefore couldst thou not obey my voice?”(《聖經·創世紀》3:13)
(為何你不聽從我的話?)
注意區别
建議:若在文學作品中遇到此詞,需結合上下文理解其情态含義(可能性、委婉請求等),現代交流或寫作中無需使用該形式。
詞性: 動詞
發音: /kʊd(t)st/
定義: couldst是英語中的一個過去時态動詞,是can的過去式和過去分詞形式,表示過去某個時間或情境下的能力或可能性。
例句:
用法: couldst是過去式,通常用于句子的主語為第二人稱單數形式(thou)的情況下。也可以用于表示虛拟語氣和禮貌語氣的情況下。
解釋: couldst是一個古老的動詞形式,現代英語中已經很少使用。它的意思是“能夠”,表示過去某個時間或情境下的能力或可能性。在現代英語中,我們通常使用could作為過去式和過去分詞的形式來表示相同的意思。
近義詞: could、was able to、had the ability to
反義詞: couldn't、was unable to、lacked the ability to
【别人正在浏覽】