
英:/'ˈkɒtɪdʒər/ 美:/'ˈkɑːtɪdʒər/
n. 住在鄉下房子的人;佃農(等于cotter,cottier)
When once, however, he was thus disarmed, the cottager was afraid of him no longer, but drove him away with his club.
然而,獅子剛被繳械,農夫就不再懼怕獅子了,反而用棍棒趕走了獅子。
n.|ryot/villein;住在鄉下房子的人;佃農(等于cotter,cottier)
"cottager"是英語中具有曆史演變和現代應用的複合型詞彙。該詞源自古法語"cotage"(小屋)和中古英語"cotager",字面含義指居住在小型鄉村住宅中的人。根據《牛津英語詞典》記載,該詞最早記錄于15世紀,特指擁有或租用"cottage"(村舍)及周邊小塊土地的佃農群體,這類人群在中世紀英國農村社會中承擔着農事勞動并維持基本生計。
在現代語境中,該詞具有雙重語義維度:一方面延續傳統用法,指代英國鄉村地區的常住居民,尤指科茨沃爾德、湖區等傳統村落中的房屋所有者;另一方面衍生出休閑文化内涵,特指在度假勝地短期租用田園風格住宅的都市人群,這種現象在北美地區尤為顯著。
詞義辨析需注意:與"villager"(村民)強調社區屬性不同,"cottager"更側重居住建築類型;相較"cabindweller"(木屋居住者)的原始居住形态,該詞包含更明确的地域文化特征。英國曆史檔案顯示,18世紀圈地運動時期,約37%的農業人口屬于cottager階層,其社會地位介于自耕農與雇農之間。
單詞cottager 的詳細解釋如下:
Cottager 指居住在農舍或小别墅中的人,具體含義因地區和文化背景有所差異:
在閱讀或寫作時需結合上下文判斷具體含義,例如文學作品可能強調鄉村勞動者的形象,而現代旅遊文本則可能指向度假别墅的居住者。
concedeon the housejeopardizerule of thumbgrabshandrailosteolyticrearmamentcommensurate withequitable reliefgood harvestgrounding transformermethyl orangeon the moonseal charactersstatute bookSurgeon GeneralassegaiatoxylatecicatricialdesaxedrayageemulsifierenclotheinstaurationlampblackLarvaevoridaelecithocoelmilligammamicropinocytosis