on the moon是什麼意思,on the moon的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
在月球上
例句
Moon palace is a beautiful house on the moon.
月宮是月亮上最美麗的房子。
Walking on the moon is one of the wonders of our times.
在月球上漫步是現代奇迹之一。
It is reported that a space station will be built on the moon in years to come.
據報道,未來幾年會在月球上建一個空間站。
They were the first men to land on the moon.
他們是首批登上月球的人。
In July 1969, Neil Armstrong walked on the moon.
1969年7月,尼爾·阿姆斯特朗踏上了月球。
專業解析
"on the moon" 是一個英語短語,主要有兩層含義,具體解釋如下:
-
字面意思:在月球表面之上
- 定義: 這個短語最直接的含義是指某物或某人實際位于地球的天然衛星——月球的表面。它描述的是一個具體的物理位置。
- 用法:
- 描述航天器和宇航員的位置:例如,“The Apollo astronauts walkedon the moon.” (阿波羅宇航員在月球上行走。) 這裡明确指宇航員踏足月球表面。
- 描述物體存在于月球:例如,“There are several robotic rovers operatingon the moon.” (有幾個機器人探測器在月球上運行。) 指探測器在月球表面活動。
- 描述月球表面的特征:例如,“The dark patcheson the moon are called maria.” (月球上的暗斑被稱為月海。) 指月海這種地貌位于月球表面。
- 核心概念: 強調位置在月球這個天體之上,而非環繞它飛行或在它内部。根據美國國家航空航天局(NASA)的月球探索資料,人類和探測器在月球表面的活動是太空探索的重要裡程碑。
-
比喻意思:欣喜若狂,極度高興
- 定義: 這是一個非常常見的英語習語,用來形容某人處于極度興奮、快樂或幸福的狀态,感覺飄飄然,仿佛置身月球般脫離現實。
- 用法:
- 表達強烈的積極情緒:例如,“When she got the job offer, she wason the moon!” (當她得到那份工作的錄用通知時,她高興極了!) 這裡并非指她真的在月球上,而是形容她極度開心。
- 常與系動詞如 "be" 或 "feel" 連用:例如,“He felt like he wason the moon after winning the championship.” (赢得冠軍後,他感覺欣喜若狂。)
- 核心概念: 這個用法利用了月球距離地球遙遠、環境迥異的特點,比喻一種脫離常态、極度興奮或幸福的心理狀态。這種情感表達在文學和日常用語中廣泛存在,中國探月工程的科普欄目也曾分析過月球在人類文化中象征的超越與夢想的意義。
總結來說,“on the moon” 既可以指實際位于月球表面的物理位置,也是一個生動的習語,用來形容極度的喜悅和興奮之情。 理解其具體含義需要根據上下文來判斷是指真實的空間位置還是比喻的情感狀态。
網絡擴展資料
“on the moon” 是一個英語短語,其含義和用法如下:
1. 字面含義
指物體或人實際位于月球表面,例如:
- Astronauts left footprints on the moon during the Apollo missions.(阿波羅任務中,宇航員在月球表面留下了腳印。)
- Scientists are researching how to build a base on the moon.(科學家正在研究如何在月球上建立基地。)
2. 常見混淆表達
需注意與以下短語區分:
- over the moon:表示“非常高興”(比喻義),例如:
She was over the moon when she got the job.(她得到這份工作時欣喜若狂。)
- in the moon:通常用于描述傳說或圖像中的存在,例如:
The mythical "rabbit in the moon" appears in Asian folklore.(亞洲傳說中月亮上有“玉兔”的形象。)
3. 語法與介詞選擇
- on 強調“接觸表面”,如:on the moon/on Earth。
- in 用于天體内部或抽象範圍,如:in space(在太空中)。
“on the moon” 主要用于描述月球表面的物理位置,需注意與相似短語的語義差異。若需表達情緒或比喻含義,應使用其他表達(如 over the moon)。
别人正在浏覽的英文單詞...
the Ming Tombswigcreekdisposefull moonfretfulheatsinkIndianaKatzenbergLTPobservingtumbledlegal documentsreef flatrinsing processSalvation Armyselective analysissubstantial connectionsyntax treevacancy rateaerotarbapbegoniaboffledamasceninedenaturantdourinehabuhematolymphangiomahypnoanalysis