corridors是什麼意思，corridors的意思翻譯、用法、同義詞、例句
corridors英标
美:/''kɔrɪdɔrs/
類别
CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語
常用詞典
n. 廊道，[建] 走廊（corridor的複數形式）
例句
He made his way along the sepulchral corridors.
他沿着陰森森的走廊走了。
Distant creaks and groans echoed eerily along the dark corridors.
遠處嘎吱嘎吱的聲音回響在漆黑的走廊裡，怪可怕的。
Panic set in as gatecrashers tried to force their way through the narrow doors and corridors.
當不速之客們奮力擠向狹窄的門和走廊時，人們開始恐慌。
You mustn't go walking about in corridors and listening.
不許在走廊裡走來走去，不許聽别人說話。
Soon there was a general buzz along the corridors, of The prince! See, the prince comes!
很快，走廊裡響起了一片嗡嗡的聲音，大家都在說：“王子！看，王子來了！”
常用搭配
corridors of power
n. 暗中左右決策的權力中心；權力走廊
同義詞
n.|hallways/aisles;廊道，走廊（corridor的複數形式）
專業解析
"corridors" 是名詞 "corridor" 的複數形式，其核心含義指狹長的通道或通道系統，但在不同語境下含義豐富且具體：
-
建築/空間通道：
- 基本定義： 指建築物内部連接不同房間或區域的狹長通道或過道。這是最常見的含義。
- 例句： "The hotel corridors were wide and brightly lit." (酒店的走廊寬敞明亮。)
- 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) - 定義基礎來源。
-
地理/交通通道：
- 地理走廊： 指地理上相對狹窄、連接兩個較大區域的通道地帶。常用于描述交通路線（如公路、鐵路走廊）、生态連接（如野生動物走廊）或戰略要道。
- 交通走廊： 特指用于運輸（如公路、鐵路、航空）的特定路線或通道區域。
- 例句： "The Panama Canal serves as a vital shipping corridor." (巴拿馬運河是一條重要的航運通道。) "Conservationists are working to establish wildlife corridors between fragmented habitats." (環保人士正在努力在破碎的栖息地之間建立野生動物走廊。)
- 來源參考： 聯合國環境規劃署 (UNEP) 關于生态連通性的報告 - 解釋生态走廊概念；國際運輸論壇 (ITF) 報告 - 讨論交通走廊規劃。
-
生态學概念 (生态走廊)：
- 指連接被人類活動或自然障礙分割的野生動物栖息地的狹長地帶。其作用是促進物種遷徙、基因交流和生态系統恢複力。
- 來源參考： 世界自然基金會 (WWF) 或國際自然保護聯盟 (IUCN) 關于生物多樣性保護的資料 - 闡述生态走廊的重要性。
-
權力/政治隱喻：
- 權力走廊： 這是一個比喻用法，指權力中心或決策中心所在的區域或圈子，通常指政府機構、大型企業總部内部或其周邊區域。暗示着接近權力核心。
- 例句： "Decisions made in the corridors of power affect us all." (在權力走廊裡做出的決定影響着我們所有人。)
- 來源參考： 政治學或社會學文獻中關于權力結構的分析 - 解釋此隱喻的起源和用法。
"Corridors" 的核心意象是“連接不同空間的狹長通道”。其具體含義需結合上下文判斷：
- 在建築語境下，指走廊、過道。
- 在地理或交通語境下，指通道地帶、交通路線。
- 在生态語境下，指連接栖息地的生态廊道。
- 在政治或社會語境下（常為隱喻），指權力中心區域（權力走廊）。
網絡擴展資料
“corridors”是“corridor”的複數形式，其含義和用法如下：
1.基本含義
指建築物内連接不同房間或區域的狹長通道，通常兩側有門或房間。例如：
"The hotel's corridors were lined with antique paintings."（酒店的走廊兩側挂滿古董畫作。）
2.地理與交通
- 地理走廊：指連接兩地的狹長地帶，如曆史上的“波蘭走廊”（Polish Corridor）。
- 交通通道：火車、飛機等交通工具内部的過道，如飛機上的“aisle”（也可稱corridor）。
3.政治與外交
- 非正式協商途徑：比喻為溝通渠道，如“back corridors”（幕後協商）或“diplomatic corridors”（外交渠道）。
4.生态與規劃
- 生态走廊：連接不同生态區域的自然通道，幫助動植物遷徙（wildlife corridors）。
5.其他比喻用法
- 權力象征：如“corridors of power”（權力核心區域）。
- 時間或空間過渡：如“corridor of time”（時間通道）。
若需進一步區分近義詞：
- Hallway：更口語化，多指住宅或小型建築的走廊。
- Passageway：強調“可通過性”，可能包含樓梯或複雜結構。
（注：因未搜索到具體網頁，以上内容基于通用語言知識庫。）
别人正在浏覽的英文單詞...
thunderBorneoaccumulatetwofoldaphoristiccarmakerferrihemehomewardslulaMaylandoppressivenesspropsunderlinesblood poisoningdeviant behaviordilute phasedo a good deedpie crustpolishing powderpressurized airrelief suppliesanacampticsastutelyAustralasianbodilessfamuliFurilazonekussomiddlemenpolyhedron
