corresponding period是什麼意思，corresponding period的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Corresponding period"（對應期間）是一個在財務分析、商業報告和統計比較中常用的術語，它指的是用于比較的、時間長度相同且具有可比性的另一個時間段。其核心在于進行時間上的同比比較。

具體含義如下：

1. 核心概念：時間上的可比性對比

   • 當你分析某個特定時期（例如：2024年第一季度）的業績、數據或表現時，"corresponding period" 指的就是用來與之進行對比的、上一個周期或曆史上的同期。
   • 最常見的例子是同比（Year-over-Year, YoY） 比較。例如：
     • 将2024年第一季度 的銷售額與2023年第一季度 的銷售額進行比較。這裡，2023年第一季度就是2024年第一季度的 "corresponding period"。
     • 将2024年7月 的網站訪問量與2023年7月 的訪問量進行比較。2023年7月就是2024年7月的 "corresponding period"。
   • 這種比較旨在消除季節性波動（如節假日、天氣因素、行業淡旺季等）的影響，更清晰地反映業務或數據的真實增長趨勢、變化或問題。

2. 關鍵特征：

   • 時間長度相同： 比較的兩個時期必須具有相同的時長（如都是一個月、一個季度、一年）。
   • 時間位置對應： 比較的時期在時間軸上處于相對一緻的位置（如都是第一季度、都是7月份）。
   • 目的明确： 主要用于評估相對于曆史同期（尤其是上一個周期）的表現，是增長、下降還是持平。

3. 應用場景：

   • 財務報告： 公司在季度報告或年度報告中，經常将本期的收入、利潤、每股收益等關鍵財務指标與上年同期（corresponding period）進行比較。
   • 銷售分析： 評估本月/本季度的銷售額相比去年同期是增長還是下降。
   • 運營指标： 比較用戶增長率、客戶流失率、生産效率等指标在不同年份同一時期的變化。
   • 市場研究： 分析市場份額、消費者行為等在特定時間段（如節假日期間）的年度變化。
   • 經濟數據： 政府發布GDP、通脹率、失業率等數據時，常提供與上年同期的比較。

4. 數學表達（可選理解）： 同比變化率（YoY Growth Rate）的常用計算公式為： $$ text{同比變化率} = frac{text{本期值} - text{上年同期值}}{text{上年同期值}} times 100% $$ 其中，“上年同期值”就是“本期值”的 "corresponding period" 的值。

5. 注意事項：

   • 雖然同比比較能消除季節性影響，但它可能無法反映最近的趨勢變化（例如，如果本季度發生了重大事件，僅看同比可能不夠）。
   • 有時也會與“上一期”（如環比，Month-over-Month, QoQ）進行比較，兩者各有側重。

權威參考來源：

• 國際會計準則理事會 (IASB) - 國際財務報告準則 (IFRS) 的應用： IASB 的準則（如 IAS 1《財務報表的列報》）雖未直接定義 "corresponding period"，但明确要求財務報表應提供可比信息，包括與前期（prior periods）的比較。實務中，年度報告的比較通常就是與上年同期（corresponding period）的比較。這體現了該術語在財務報告中的核心地位。來源：IFRS Foundation - IAS 1
• 美國聯邦儲備委員會 (Federal Reserve) - 經濟數據發布： 美聯儲在發布衆多經濟指标（如工業生産指數、零售銷售數據）時，常規做法是同時公布環比（與上月比）和同比（與上年同月比）的變化率。其數據發布和解釋中大量使用了與“上年同期”比較的概念，這是 "corresponding period" 在宏觀經濟統計中的典型應用。來源：Federal Reserve Economic Data (FRED) (觀察具體數據序列的發布格式和注釋)。

網絡擴展資料

“corresponding period”是一個常用短語，尤其在商業、經濟或數據分析中，指與當前或目标時間段具有可比性的另一時期。以下是詳細解析：

1.詞義分解

• corresponding（形容詞）：
  表示“對應的、一緻的、相當的”，強調兩者之間的關聯性或匹配性。例如：

  • 時間對應：今年第一季度與去年第一季度；
  • 位置對應：地圖上的标記與實際地點的關系。

• period（名詞）：
  指“時期、時間段”，如季度、年度、特定階段等。

2.短語整體含義

“corresponding period”通常指與當前讨論的時間段在性質、長度或位置上相匹配的另一時間段，常用于跨時間對比分析。例如：

• 商業場景：比較今年與去年同期的銷售額；
• 學術研究：分析某政策實施前後的數據變化；
• 農業統計：“今年牛奶産量是去年同期的兩倍”（例句）。

3.常見應用場景

• 財務報告：如“本季度利潤較corresponding period增長10%”；
• 市場分析：對比不同年份同一季節的消費趨勢；
• 政策評估：比較政策實施前後的經濟指标。

4.注意事項

• 時間可比性：兩個時期需在長度和性質上一緻（如均為季度、年度）；
• 語境明确性：需明确指出對比的基準時間（如“去年同期”或“上一財年”）。

5.近義表達

• Same period（完全相同的時期）
• Comparable period（可比較的時期）
• Year-ago period（去年同期）

通過這種對比，可以更清晰地反映變化趨勢或差異來源。如需具體案例或擴展用法，可參考權威詞典或商業分析報告。

别人正在浏覽的英文單詞...

guesthousepliableaqueductassertivenessdisenchantAristocratsconsigneddemocratsmadlyoverwinterprotectionismtictactricklingeigen functionignition systemon the buson the radiosold upWestern cultureabetmentandesineblastocoeledesecratordysgenesisgorceixiteimmunopotentiationKanakalinedrawlupanolmatriculant