disenchant是什麼意思，disenchant的意思翻譯、用法、同義詞、例句

disenchant英标

英:/'dɪsɪn'tʃɑːnt; dɪsen-/ 美:/',dɪsɪn'tʃænt/

常用解釋

使清醒

類别

GRE

常用詞典

v. 使清醒；使不抱幻想

例句

She is disenchanted with the marriage.

她對婚姻不再抱有幻想

It is necessary to disenchant this mysticism aesthetics of practical aesthetics.

實踐美學需要對這些美學神秘主義觀點進行祛魅。

Does one climb a glass mountain, at considerable personal discomfort, simply to disenchant a symbol?

一個人費盡周章爬上玻璃山，隻是為了解除一座象征物的魔法嗎？

A kind of right, non -disenchant, mo re dignified and free culture will be a kind non -alien, humanistic, free, pluralistic, anti -essential ist, non -determinism, and multi -cultural mixture.

一種健全的、非祛魅的、更多尊嚴和更多自主性的文化将是非異化的、人道的、自由的、多元的、反本質主義的、非決定論的多種文化形式的混合體。

同義詞

vt.|soberize;使清醒；使不抱幻想

專業解析

disenchant（動詞）指使人從幻想、錯誤觀念或理想化狀态中清醒，意識到現實的不足或真相，常伴隨失望或醒悟的情緒。該詞源自16世紀的法語詞彙“désenchanter”，由前綴“dis-”（表示否定）和“enchanter”（使着迷）組成。

詳細釋義與用法：

核心含義
描述因發現真相或經曆現實打擊後産生的幻滅感。例如：“她對政治體制的腐敗感到徹底disenchanted。”（劍橋詞典，https://dictionary.cambridge.org/）
語境應用
- 社會領域：常用于表達對制度、信仰或人際關系失去信任，如“年輕一代對傳統權威逐漸disenchanted”。
- 文學與心理學：指角色或個體從理想化狀态中覺醒的過程，如《堂吉诃德》中主角的冒險最終令他disenchanted（《牛津文學術語詞典》）。
同義詞與反義詞
- 近義詞：disillusion（醒悟）、undeceive（使認清真相）。
- 反義詞：enchant（使着迷）、bewitch（蠱惑）。
詞性擴展
- 名詞：disenchantment（幻滅感），如“戰後社會的普遍disenchantment推動了文化變革”（《大英百科全書》，https://www.britannica.com/）。

權威參考來源：

牛津英語詞典（OED）對詞源及曆史用法的考據；
劍橋詞典對現代語義的界定；
文學研究領域對該詞的象征性分析（《諾頓文學理論選集》）。

網絡擴展資料

單詞disenchant 的詳細解釋如下：

詞義與用法

核心含義：及物動詞，表示“使清醒；使不再着迷；使不抱幻想”，指讓某人從幻想、迷戀或錯誤認知中醒悟。
同義詞：disillusion（使醒悟）。
反義詞：enchant（使着迷）。

發音與詞形變化

音标：
- 英式發音：/ˌdɪsɪnˈtʃɑːnt/
- 美式發音：/ˌdɪsɛnˈtʃænt/。
詞形變化：
- 過去式/過去分詞：disenchanted
- 現在分詞：disenchanting
- 第三人稱單數：disenchants
- 名詞形式：disenchantment（幻滅）。

例句與語境

現實場景：
“Her arrogance has disenchanted many of her former admirers.”
（她的傲慢讓曾經的仰慕者不再迷戀她。）
抽象概念：
在文學批評中，該詞可指“打破對本質主義文學觀的盲目信仰”。

補充說明

特殊用法：在遊戲或奇幻語境中，可能譯為“驅散魔法/增益效果”（如解除對手的正面狀态）。
情感色彩：隱含“理想破滅後理性回歸”的意味，常用于描述人際關系、政治或文化領域的失望。

如需更多例句或搭配，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】