月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

madly是什麼意思，madly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

madly英标

英:/'ˈmædli/ 美:/'ˈmædli/

常用詞典

  • adv. 瘋狂地；發狂地；精神失常地

    • 例句

  • The police and the doctor ran madly in the rain.

    警察和醫生在雨中瘋狂地奔跑。

  • I madly sent a signal for help to the pedestrians on the shore.

    我拼命地向岸上的行人發出求救信號。

  • Jack was attracted to Rose and fell madly in love with her.

    傑克被露絲吸引，瘋狂地愛上了她。

  • He didn’t realize that she was madly in love with him.

    他沒有意識到，她狂熱地愛着自己。

  • She's madly in love with him.

    她瘋狂地愛着他。

  • She has fallen madly in love with him.

    她瘋狂地愛上了他。

  • They're madly in love.

    他們瘋狂地相愛。

  • I'm madly in love with this hot biker chick.

    我瘋狂地愛上了這個迷人的騎摩托車的妞。

  • Down in the streets people were waving madly.

    下面大街上，人們在瘋狂地揮手。

    • 常用搭配

  • truly madly deeply

    真誠地，瘋狂地，深刻地（野人花園樂隊的走紅單曲）

    • 同義詞

  • adv.|wild/insanely;瘋狂地；發狂地；精神失常地

    • 專業解析

    madly 是副詞，主要有以下三層含義：

    1. 字面含義：瘋狂地；發狂似地

      描述行為或狀态帶有精神錯亂、極度失控或非理性的特征。

      例：The man ran madly down the street, shouting incoherently. (那個男人瘋狂地跑下街道，語無倫次地喊叫着。)

      來源：牛津大學出版社 - 牛津高階英漢雙解詞典

    2. 引申含義：極度地；非常地；猛烈地

      用于強調程度、強度或速度非常高，帶有誇張或強烈的感情色彩，不涉及實際的精神問題。

      例：She is madly in love with him. (她瘋狂地愛着他。)

      例：They worked madly to finish the project before the deadline. (他們拼命工作以在截止日期前完成項目。)

      來源：劍橋大學出版社 - 劍橋高級學習詞典

    3. 特定用法：用于表達強烈的愛慕或迷戀

      常與 "in love" 搭配，表示愛得極其熱烈、癡迷。

      例：He fell madly in love with her at first sight. (他對她一見鐘情，愛得癡狂。)

      來源：柯林斯出版社 - 柯林斯高級英語學習詞典

    同義詞辨析參考：

    同義詞 主要側重點 與 madly 的差異
    insanely 極端程度，近乎荒謬 更強調不合理性或極端性
    wildly 不受控制、混亂或激動 更側重行為方式的狂野或無序
    frantically 因壓力、恐懼或緊急而瘋狂/慌亂 更強調緊迫感和焦慮
    desperately 因絕望或強烈需求而拼命 更強調動機是絕望或極度渴望
    intensely 非常強烈或集中 更中性，強調深度而非“瘋狂”

    常見搭配：

    權威來源參考：

    1. 牛津大學出版社. 牛津高階英漢雙解詞典 (第10版). "madly" 詞條釋義.
    2. 劍橋大學出版社. 劍橋高級學習詞典. "madly" 詞條釋義.
    3. 柯林斯出版社. 柯林斯高級英語學習詞典. "madly" 詞條釋義及用法示例.

    網絡擴展資料

    “madly”是一個副詞，主要含義和用法如下：

    1. 字面含義：瘋狂地

      • 描述失去理智的行為，如：He ran madly down the street, shouting at strangers.（他瘋狂地沿街奔跑，對陌生人大喊大叫）

    2. 比喻性用法：極度地

      • 強調程度強烈，類似“非常”，如：She was madly excited about the concert.（她對音樂會極度興奮）

    3. 情感表達：狂熱地

      • 常見于愛情語境，如：They fell madly in love at first sight.（他們一見鐘情并狂熱相愛）

    4. 英式英語的特殊用法：憤怒地

      • 在英式口語中可表示“生氣地”，如：She glared madly at him for forgetting the date.（她因他忘記約會而憤怒瞪視）

    注意：美式英語中“mad”更傾向“瘋狂”而非“生氣”，因此“madly”在美式語境中較少表達憤怒含義。需根據上下文判斷具體語義。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    dateuncountable nounturn backinfernodaffodilsdesiccatedhypnogeneticLASlysedtremulousnessAbsolute Powercirculating waterfriendship grouphard candylegally bindingmedian agesyndicated loantertiary industryUSB drivewrinkle upwrong withcellolinedefenselessenactivefucusineglucosazoneleukoencephalopathylightplanemelodionmix up in